DE BALLEN - vertaling in Duits

• Eier
• Bälle
• Kugeln
• die Hoden
• Mumm
• das Gehänge

Voorbeelden van het gebruik van De ballen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En waarom zijn de ballen en het veld groen?
Und warum sind Bälle und Feld grün?

Stap op de ballen.
Tritt mal auf die Hoden.

Of heb je de ballen niet?
Oder hast du keine Eier?

De adamsappel is als de ballen van de keel.
Der Adamsapfel ist wie Eier am Hals.

Tenzij je de ballen niet hebt?
Oder haben Sie keine Eier?

Heb je de ballen, zwager? Hè?
Hast du Eier? Hm?

Ze heeft de ballen niet.
Sie hat keine Eier.

Ja dat, of je hebt er de ballen niet voor.
Entweder das oder Sie haben keine Eier.

O, nee, niet de ballen van de Kerstman.
Oh, nein, nicht Santas Eier.

Zij heeft er de ballen voor.
Sie hat doch genug Eier für so was.

die eikel heeft de ballen niet.
und der hat keine Eier.

Tuurlijk heb ik de ballen.
Natürlich habe ich Eier.

Het zou nooit gebeuren, omdat je de ballen niet hebt om jezelf mee uit te vragen.
Das würde niemals passieren. Du hättest gar nicht den Mut dazu.

Maar ik had de ballen om te worden wie ik wil zijn.
Aber ich hatte den Mut, zu werden, wer ich sein wollte.

De ballen liggen in het sportrek in de garage.
Der Ball ist in der Kiste in der Garage.

Daar heb je de ballen niet voor.
Sie haben nicht den Mumm dafür.

De ballen worden willekeurig geplaatst.
Die Kugeln werden in eine Reihenfolge gelegt.

Rol de ballen om de bubbel om voorui.
Rollen die Kugeln um die Bl.

Laku: helder de ballen voordat ze uw lijn van verd.
LAKU: klar die Kugeln, bevor sie Ihre Linie der Ve.

De parachute omsluit de ballen en een metalen O-ring, verbonden met 3 kettinkjes, hangt er onder.
Der Hodenfallschirm reißt rund um die Bälle, Verbunden durch drei Ketten.