Voorbeelden van het gebruik van Arm ab in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
U-87, reiß dir den Arm ab.
Mädchen! -Schneid mir den Arm ab.
Snij m'n arm eraf. Meisje.Und deswegen schneiden Sie den Arm ab?
Dus sneed je mijn arm af?Sie trennten seinen Arm ab.
Mir fällt gleich der Arm ab.
Straks valt m'n arm eraf.Entspann dich. Leg deinen Arm ab.
Leg je arm neer. Ontspan je.Sie trennten seinen Arm ab.
Ze hebben zijn arm afgehakt.Die Spülung reißt euch den Arm ab.
De spoelkracht trekt je hele arm mee.Und dann muss dein Arm ab.
Dan moeten ze je arm afsnijden.Also ja.- Jenna, ich riss seinen Arm ab und nahm ihn mit, wo immer ich war.
Jenna, ik rukte zijn arm eraf dus ja. en nam die met me mee naar waar ik heenging.Wenn Sie je wieder versuchen, einen Offizier zu schlagen, reiße ich Ihnen den Arm ab und hänge ihn mir an die Wand.
Breek ik je arm af en hang ik die aan de muur. Als je ooit nog eens probeert een officier te slaan….wir nicht bald Fleisch auftreiben, schneid ich mir meinen verdammten Arm ab.
snij ik mijn eigen arm eraf en geef het Zhaan te eten.trennte seinen eigenen Arm ab. Er sagte.
sneed zijn eigen arm af… en hij zei.Und hackst deiner Mutter den Arm ab, Du nimmst jetzt diese Machete oder wir bringen sie um.
Je pakt dat hakmes en je hakt je moeders arm eraf of we doden haar.Haut mir den Arm ab- ich wollte doch bloß auch so ein Exo-Ding haben.
Kapte mijn arm eraf, terwijl ik alleen maar een uitwendig harnas zoals GI lul nodig had.seine Achse riss meinen Arm ab.
zijn as rukte mijn arm af.Dann schlug er einen Salto und schnitt dem Nächsten den Arm ab.
toen maakte hij een salto en hakte iemand de armen eraf.Fezzik, reiß ihm die Arme ab.
Ruk z'n arm eraf.Ich kaue dir die Arme ab, du kleiner Drecksfisch!
Ik bijt je armen eraf, beschuitlul die je bent!Reißt ihr die Arme ab, dann sind wir quitt. Aber….
Maar… Ruk haar armen eraf en we zijn klaar.
