BANKROET - vertaling in Duits

• bankrott
• pleite
• Konkurs
• ruiniert
• bankrotts
• Ruin

Voorbeelden van het gebruik van Bankroet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie rijken gaan zelfs niet bankroet zoals wij.
Die Reichen gehen nicht mal pleite wie wir anderen.

Bijna overal waar je keek, waren de mensen bankroet.
Fast überaII waren die Leute bankrott.

Dit land gaat bankroet.
Unser Land geht pleite.

steden zijn bankroet.
die Städte sind bankrott.

Dan zijn we bankroet.
Dann sind wir pleite.

Die firma ging bankroet.
Die Equity-Kanzlei machte bankrott.

Door dit dadelzaadje zal ons koninkrijk bankroet gaan.
Dieser verdammte Dattelsamen wird unser Königreich bankrott machen.

Ik ben bankroet.
Ich bin pleite.

We zijn helemaal bankroet.
Wir sind total pleite.

zijn we bankroet.
dann sind wir bankrott.

Mr Dell is bankroet.
Mr. Dell ist pleite.

We waren bankroet.
Wir waren bankrott.

Wil je dat de investeerders bankroet gaan?
Sollen unsere Investoren bankrott gehen?

En nu zeg je me dat we geen keus hebben en dat we bankroet zijn?
Und jetzt haben wir keine Wahl, weil wir pleite sind?

En ben ik bankroet.
Ich wäre pleite.

Met al die huwelijksgeschenken gaan we bankroet.
Wir gehen bankrott vor lauter Hochzeitsgeschenken.

Hij was bankroet.
Er ist pleite.

Ze waren bankroet. Dus trokken ze in bij hun dochter.
Sie waren bankrott, also zogen sie zu ihrer Tochter.

Bankroet met geen wapens.
Pleite ohne Waffen.

Ik ben bankroet. Sunset bestaat niet meer.
Ich bin bankrott."Sunset" ist weg.