Voorbeelden van het gebruik van Basra in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
BASRA, IRAK Er waren drie leugens die mijn leven vormgaven.
BASRA, IRAK Es gab drei Lügen, die mein Leben geformt haben.Welke divisie? Basra.
Basra. Welche Abteilung?Basra. Welke divisie?
Basra. Welche Abteilung?Terug naar Basra?
Nach Het paleis in Basra.
Palast Basra.Weten ze van Basra?
Wissen sie von Basra?Gelovigen, twijfelaars, broeders van Basra.
Glaubende, Zweifelnde, Brüder von Basra!Weten ze het van Basra?
Wissen sie von Basra?Basra. Wat een prachtige stad.
Basra, wie prachtvoll es ist.Veel blikjes in Basra, maat.
Viele Cola-Dosen in Basra, Mann.Nee, deze blijven hier in Basra.
Nein, die bleiben in Basra.We gaan een ziekenhuis bouwen in Basra.
Wir werden in diesem Frühjahr noch ein neues Krankenhaus in Basra aufbauen.Opnieuw scheept hij zich te Basra in.
Er macht sich wieder auf zum Tsvetnoy Bulvar.Twee man verloren in Basra, 2005. Ik was daar ook.
Basra verloren. Ich war da.We bombardeerden onze eigen positie op een booreiland in Basra in 2004.
Wir haben unsere eigene Position bombardiert auf einer Bohrinsel in Basra 2004.De volgende dag bezoekt Jaffar de Overweldiger de sultan van Basra.
Am folgenden Tag stattete Jaffar, der Thronräuber dem Sultan von Basra einen Besuch ab.Nee, deze blijven hier in Basra, die zijn voor Bagdad.
Nein, die bleiben in Basra. Die gehen nach Bagdad.Ik was in Basra gelegerd voor ik dit werk ging doen.
Ich war in Basra im Einsatz, bevor ich zum Strafvollzug kam.We zien nu aan de situatie in Basra hoe belangrijk dat is.
Aus der Lage in Basra wird ersichtlich, wie wichtig dies ist.Nee, een RPG raakte onze gewapende truck buiten Basra.
Nein, im Irak traf eine Panzerfaust unseren Truppentransporter.
