BEDWELMEN - vertaling in Duits

• betäuben
• Betäubung
• berauschen

Voorbeelden van het gebruik van Bedwelmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wil je jezelf bedwelmen?
Du willst dich wegschießen.

We moeten die 2 agenten vantevoren bedwelmen.
Die müssen wir außer Gefecht setzen.

fixeren, bedwelmen, slachten en doden moet ervoor worden gezorgd
Ruhigstellen, Betäuben, Schlachten und Töten müssen die Tiere von vermeidbaren Aufregungen,

beeld op het elektro-encefalogram(eeg) genereert(bedwelmen) en mogelijk ook tot fibrillatie
der ein generalisiertes epileptiformes EEG ergibt(Betäubung) und möglicherweise zu Fibrillation

Side Bar: Onze barman gevormd in New York bedwelmen u met zijn creaties millimeter,
Bar Side: Unser Barkeeper in New York gebildet berauschen Sie mit seinen Kreationen Millimeter,

Het gebruik van elektrische stroomstoten die dieren niet onder gecontroleerde omstandigheden bedwelmen of doden, met name alle toepassingen met elektrische stroom die niet aan beide zijden van de hersenen wordt toegediend.
Der Einsatz elektrischen Stroms, der die Tiere nicht unter kontrollierten Gegebenheiten betäubt oder tötet, insbesondere der Einsatz elektrischen Stroms, der nicht das gesamte Gehirn durchfließt.

De akoestische selecties van grote verzadiging bedwelmen van moshchiu orkest,
Die lautlichen Massive des riesigen Sättigungsgrads erschüttern von der Macht des Orchesters,

Bedwelmen: iedere methode die,
Betäuben"/"Betäubung" jedes Verfahren,

fixeren, bedwelmen, slachten en doden van dieren die worden gefokt
Ruhigstellen, Betäuben, Schlachten und Töten von Tieren aus Zucht

Onderbrengen, fixeren, bedwelmen, slachten of doden van dieren mag alleen worden uitgevoerd door personen die de nodige kennis
Unterbringen, Ruhigstellen, Betäuben, Schlachten und Töten von Tieren dürfen nur Personen eingesetzt werden, die über ausreichende Kenntnisse

Wanneer het bedwelmen, het aanhaken, het ophangen
Die für die Betäubung, das Einhängen, das Hochziehen

verdere voorzieningen voor het fixeren, bedwelmen of doden van dieren moeten zo zijn ontworpen,
Ausrüstungen und Anlagen für die Betäubung oder Tötung der Tiere sind so zu konzipieren,

bistro"s waar de bezoekers vindt het bedwelmen van de leeftijd van kazen van rauwe melk,
wo die Besucher im Alter von Rohmilchkäse betäuben finden, handwerkliche Quittenpaste,

verdere voorzieningen voor het fixeren, bedwelmen of doden aan de bovenstaande beginselen beantwoorden, en controleert regelmatig
Ausrüstungen und Anlagen für die Betäubung oder Tötung der Tiere mit den vorstehenden Grundsätzen in Einklang stehen,

De dieren moeten worden bedwelmd voordat zij worden geslacht.
Die Tiere müssen vor der Schlachtung betäubt werden.

Volgens Richtlijn 93/119 moeten dieren bedwelmd worden alvorens ze worden geslacht.
Nach der Richtlinie 93/119 müssen Tiere vor der Schlachtung betäubt werden.

Bewakers bedwelmd 8.15 uur.
Wache betäuben, um 8:15 Uhr rein.

Wat als ze me met Benadryl bedwelmt en ik 't fijn vind?
Was, wenn sie mich mit DPH betäubt und ich es mag?

Hoe lang moet ie bedwelmd blijven?
Wie lange willst du ihn denn noch betäuben?

Heb je me bedwelmd of zoiets?
Hast du mich betäubt oder so?