Voorbeelden van het gebruik van Beek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Na het passeren van een beek wacht de steilste kilometer van de beklimming 9,3.
Nach der Überquerung eines Baches wartet der steilste Kilometer des ganzen Anstiegs 9,3.Wade in de rust van de beek.
Het moet in de Van Beek.
Es muss der Van Beek sein.Vanaf dit punt wordt de beek het Deurzerdiep genoemd.
berg en beek.
We hebben monsters genomen bij de beek.
Wir haben am Bach Proben genommen.Het waterschap Regge en Dinkel heeft een groot gedeelte van de beek gerenatureerd.
Der niederländische Wasserverbund Regge en Dinkel hat einen Großteil des Baches renaturiert.precies als de stroming van een beek.
wie der Strom eines Flusses.Paul van Beek.
Paul van Beek.Het grensgebied stromende beek.
Das Grenzgebiet fließenden Strom.Zie de levensweg als een beek.
Du musst das Leben wie einen Fluss sehen.Iedereen kan langs de beek jagen.
Jeder kann am Bach jagen.En n hun weg zullen drinken van de beek.
E n ist ihr Weg trinken des Baches.Van mei 2011 tot augustus 2015 was hij burgemeester van de gemeente Beek.
Von 2011 bis 2015 war er Bürgermeister der Gemeinde Beek.Vaak gebruikt waar sprake is van een beek of een klein meertje.
Oft verwendet, in denen es einen Strom oder ein kleiner See ist.Zach en Emily spelen bij die beek.
Zach und Emily spielen an dem Fluss.Die vond ik in de beek.
Ich hab ihn im Bach gefunden.Oaar. Aan de andere kant van de beek.
Drüben, auf der anderen Seite des Baches.Adriaan Goekoop trouwde in 1890 met jkvr. Cécile de Jong van Beek en Donk 1866-1944.
Heiratete er Elisabeth de Jong van Beek en Donk 1868-1939.Er was een tijd waarin weide, bos en beek.
Es gab eine Zeit als Wiese, Hain und Strom.
