BEET - vertaling in Duits

• biss
• kaute
• Bisswunde
• Beet
• der Biss
• gebissen
• beißt
• beißen
• Bissverletzung

Voorbeelden van het gebruik van Beet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toen ik Elijah beet, had hij moeten sterven.
Nachdem ich Elijah gebissen habe, hätte er sterben sollen.

Die beet is van je kat.
Der Biss stammt von einer Katze.

Nee, het is een beet.
Das ist eine Bisswunde. Nein.

Hij beet in mijn hand.
Er biss mir in die Hand.

Beet het fornuis je?
Der Herd beißt?

Je beet me.- Deed ik dat?
Du hast mich gebissen.

Als je niet iedereen beet, zou ik je hier niet hoeven op te sluiten.
Wenn du nicht alle beißen würdest, müsste ich dich nicht hier einsperren.

En de beet?
Und die Bisswunde?

Richard Danville beet in m'n neus.
Richard Danville biss mir in die Nase.

Hopelijk beet hij met zijn ogen open.
Hoffen wir mal, dass er mit geöffneten Augen beißt.

Eentje brak uit en beet me in mijn arm.
Eine ist abgehauen und hat mich gebissen.

Hij beet. Je mag niet bijten!.
Du darfst nicht beißen. Er hat mich gebissen!.

Ik beet hem.
Ich biss ihn.

Hij beet me!
Er beißt mich!

Inderdaad. Hij beet me en liet me toen achter.
Er hat mich gebissen und zum Sterben zurückgelassen.

Zelfs als het me beet, zou ik het niet terugbijten.
Nicht mal, wenn es mich beißen würde, könnte ich zurückbeißen.

M'n schildpad beet me.
Meine Schildkröte biss mich.

Je beet me.
Ihr beißt mich ja.

Misschien krabde of beet hij de dader.
Vielleicht hat er den Mörder gekratzt oder gebissen.

Zoals toen je in m'n bil beet?
Wie mir in den Hintern beißen?