BEGRAFENIS - vertaling in Duits

• Beerdigung
• Begräbnis
• Trauerfeier
• Bestattung
• Beisetzung
• beerdigt
• Beerdigungen
• Begräbnisses
• beerdigen

Voorbeelden van het gebruik van Begrafenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De begrafenis zal plaatsvinden in het Madison Memorial Park.
Die Bestattung findet im Madison Memorial Park statt.

Ze bereidt een begrafenis voor. Tientallen.
Dutzende. Sie bereitet ein Begräbnis vor.

Je hebt je eigen broers begrafenis gebruikt.
Du hast die Trauerfeier deines eigenen Bruders dazu missbraucht.

Dan zal in elk geval mijn familie huilen op mijn begrafenis.
Wenigstens weint meine Familie auf meiner Beerdigung.

Ls een begrafenis vermakelijk?
Sind Beerdigungen unterhaltsam?

Mijn familie en ik zijn hier voor de begrafenis.
Meine Familie und ich sind wegen des Begräbnisses hier.

Waar is de begrafenis van zijn moeder?
Wo wird seine Mutter beerdigt?

Hij wou naar een begrafenis toe in z'n ochtendjas.
Er wollte im Bademantel zu einer Bestattung.

Begrafenis en de rellen daarna.
Die Beisetzung und die Unruhen danach.

Morgen is de begrafenis van de senator.
Morgen ist das Begräbnis des Senators.

Dit hoort een feest te zijn, geen begrafenis.
Das sollte eine Art Fest sein und keine Trauerfeier.

Mark Viners begrafenis.
Mark Viners Beerdigung.

We eren met deze begrafenis uw zoon en uw familie.
Wir beerdigen Ihren Sohn, wir ehren ihn und Ihre Familie.

De begrafenis van mijn moeder miste ik ook.
Ich konnte die Beerdigungen von Mutter und Vater nicht besuchen.

niet alleen de begrafenis als reden.
nicht nur wegen eines Begräbnisses.

Haar begrafenis is morgen. Lila Goodchild.
Sie wird morgen beerdigt. Lila Goodchild.

De begrafenis begint zo.
Die Bestattung beginnt in Kürze.

De begrafenis van Vice-President Maxwell Oates.
Die Beisetzung von Vize-Präsident Maxwell Oates.

Nadia, de begrafenis is over een uur!
Nadia, das Begräbnis ist in einer Stunde!

M'n secretaresse was op de begrafenis.
War bei der Trauerfeier.