BEGRAFENIS - vertaling in Spaans

• funeral
• entierro
• sepultura
• fúnebre
• enterramiento
• funerarios
• funerales
• funeraria
• funerarias
• fúnebres
• entierros
• funerario

Voorbeelden van het gebruik van Begrafenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zorg ervoor dat u een begrafenis kersttafel combineert met activiteiten.
Asegúrese de reservar una mesa de Navidad funeraria combinada con actividades.

er was geen begrafenis.
no hicieron entierros.

Hopelijk valt onze begrafenis buiten dat bedrag.
Esperemos que no hayamos pagado nuestro propio funeral… junto con eso.

Elke dag was er een begrafenis.
Cada día hubo entierros.

De begrafenis… is overmorgen.
El funeral… es pasado mañana.

De dag, de begrafenis… de pillen.
El día, el funeral… las pastillas.

De begrafenis heeft een besloten karakter'.
Esta funeraria tiene carácter.

De begrafenis van Athene is een vereniging van specifieke ontwikkeling, Meer….
La funeraria de atenas es una asociacion de desarrollo especifica, Más….

De begrafenis van ma.
Desde el funeral de mamá.

De begrafenis van mijn tante bijvoorbeeld.
La anécdota de la funeraria, por ejemplo.

Tijdens het regelen van de begrafenis voelde ik een soort blijheid.
Durante los preparativos para el funeral Sentí sorpresivamete algo como alegría.

Waarom bewaking op een begrafenis?
¿Por qué querrán vigilar una funeraria?

De begrafenis van de vier slachtoffers.
Con el funeral de cuatro de las víctimas.

Ik heb haar net gereed gemaakt voor de begrafenis.
La preparé para la funeraria.

De begrafenis is morgen,
El sepelio es mañana,

Ik zag haar voor het laatst op een begrafenis.
La vimos por última vez en la funeraria.

Een begrafenis?
¿Al funeral?

Waarom gaan we liever naar een feest, dan naar een begrafenis?
¿Por qué es mejor ir a un velorio, a una funeraria?

Ik kwam voor de begrafenis en om te helpen op de boerderij van de Longchamp.
Vine para su funeral y estoy ayudando en la granja de Longchamp.

Een begrafenis eigenlijk.
Voy a un funeral, en realidad.