BEIERSE - vertaling in Duits

• bayerische
• bayrische
• Bayern
• bayerischen
• bayerischer
• bayrischer
• bayrischen
• bayerisches
• der Bayerischen

Voorbeelden van het gebruik van Beierse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hotel met Beierse decoratie.
Hotel mit bayerischen Dekoration.

Beierse traditie en hartelijke gastvrijheid.
Bayerisches Brauchtum und herzliche Gastfreundschaft.

In het restaurant van het hotel worden voor de lunch en het diner Beierse streekgerechten geserveerd.
Regionale Bayerische Gerichte werden zum Mittag- und Abendessen im hoteleigenen Restaurant serviert.

In 1874 werd hij de"Koninklijke Beierse Hoffabrikant voor rubber en guttapercha.
Schon 1874 wurde er„Königlich Bayerischer Hoffabrikant für Gummi- und Guttaperchawaren“.

De Beierse Restaurant is een prachtige plek om uw Beierse gerechten fix!
Das bayerische Restaurant ist ein wunderbarer Ort, um sich zu Ihrer bayerischen Essen zu beheben!

In de zomer kunt u genieten van authentiek Beierse gerechten in de biertuin.
Im Sommer genießen Sie authentische bayerische Gerichte im Biergarten.

Eugène de Beauharnais(1781-1824), 1817 Beierse hertog van Leuchtenberg.
Eugène de Beauharnais(1781-1824), 1817 bayerischer Herzog von Leuchtenberg.

München is allang allang meer dan Beierse gezelligheid alleen.
München ist längst nicht mehr nur die Hauptstadt der bayerischen Gemütlichkeit.

heerlijke amaretto, Beierse koffie.
leckere Amaretto, Bayerische Kaffee.

Hierdoor is er voldoende schaduw tijdens de soms hete Beierse zomers.
Hierdurch bietet er genug Schatten während der manchmal heißen, bayerischen Sommer.

Beneden in het landelijke restaurant worden hartige Beierse specialiteiten en Europese gerechten geserveerd.
Unten im Restaurant im Landhausstil werden Ihnen herzhafte bayerische Spezialitäten und europäische Küche serviert.

voorzitter van Beierse journalistenbond', afdelingshoofd bq Beierse Radio-omroep.
Vorsitzender des Bayerischen Joumalistenverbandes; Hauptabteilungsleiter beim Bayerischen Rundfunk.

Het restaurant van het Obermaier verzorgt Beierse specialiteiten voor lunch en diner.
Das Restaurant Obermaier's serviert Ihnen mittags und abends bayerische Spezialitäten.

dat eerst geschilderd werd door Beierse, geleerde monniken.
zuerst verfasst von bayerischen Kloster-Wissenschaftlern.

Dus je wilt dat Beierse schaap huwen?
Du willst also das bayerische Schaf heiraten?

Het echtpaar nam eveneens deel aan het 6e Open Beierse Internationale Kampioenschap in 2002.
An der 6. Offenen Internationalen Bayerischen Meisterschaft 2002 nahm das Ehepaar ebenfalls teil.

een moderne spa en traditioneel Beierse gerechten.
moderne Wellnesseinrichtungen und traditionelle bayerische Küche.

Mening van Hintersee-meer in Beierse Alpen, Duitsland.
Ansicht von Hintersee See in den bayerischen Alpen, Deutschland.

Het is vertaald in het Engels als Beierse Motor Works.
Es wird in Englisch als Bayerische Motorenwerke.

En Wieland, onze oude Beierse asielzoeker?
Und was geht bei euch, bei Wieland unserem alten Bayern Asylant?