Voorbeelden van het gebruik van Bekeuringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je had de bekeuringen moeten betalen.
Sie hätten Parkgeld zahlen sollen.Vervolgens geeft je moeder dat uit aan bekeuringen.
Dann gebe ich mein Geld deiner Mutter, die es für Strafzettel ausgibt.Luister, rolmops. Je hebt nu twee bekeuringen. Een voor optreden zonder vergunning
Bekeuringen voor verkeersovertredingen worden in Spanje onherroepelijk uitgeschreven
wederzijdse erkenning van vonnissen en bekeuringen de zaak er alleen maar erger op.
die fehlende gegenseitige Anerkennung von Urteilen und Bußgeldbescheiden auf diesem Gebiet fördert dies zusätzlich.gedurende die weken was je volledig vrij van schulden, bekeuringen enzovoorts.
in diesen Wochen waren Sie völlig schuldenfrei, Bußgelder und so weiter.Geef me een bekeuring, toe maar.
Je had je bekeuring niet aan je hond moeten geven.
Ik ga een bekeuring voor u uitschrijven.
Ich werde Ihnen einen Strafzettel geben.En de bekeuring van m'n dochter?
Und was die Strafzettel meiner Tochter angeht?Misschien gewoon een bekeuring.
Vielleicht wirds nur ein Knöllchen.niet eens een bekeuring.
nicht mal ein Knöllchen.Alsjeblief. Geef me geen bekeuring.
Bitte geben Sie mir keinen Strafzettel.Geen ongeluk of bekeuring gehad.
Und ich hatte nie einen Unfall oder Strafzettel.Hij gaf ons een bekeuring.
Aber er gab uns ein Knöllchen.Je krijgt een bekeuring.
Du kriegst einen Strafzettel.Het voelt alsof ik een bekeuring krijg.
Als würde ich Knöllchen kriegen.Ik kreeg zelfs een bekeuring.
Ich bekam sogar einen Strafzettel.Montero gaat geen bekeuring riskeren.
Montero wird kein Knöllchen riskieren.Dan moet ik u een bekeuring geven.
Dann bin ich gezwungen, Ihnen einen Strafzettel zu geben.
