Voorbeelden van het gebruik van Beleidsopties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat zijn de beleidsopties?
Gezien het consultatieve karakter van de mededeling worden beleidsopties enkel in zeer ruime zin bekeken.
Angesichts des konsultativen Charakters der Mitteilung werden Handlungsoptionen nur sehr allgemein angesprochen.Beleidsopties en gevolgen.
Politische Entscheidungsalternativen und Folgen.Brede beleidsopties.
Kosten en baten van de diverse beleidsopties.
Op weg naar een rookvrij Europa: beleidsopties op EU-niveau.
Für ein rauchfreies Europa: Strategieoptionen auf EU-Ebene.Doelstellingen en beleidsopties.
Ziele und Handlungsoptionen.Alle onder de beleidsopties 2 en 3 vallende maatregelen.
Vergelijking van de beleidsopties.
Vergleich der Politikoptionen.Gevolgen van de beleidsopties.
Auswirkungen der Optionen.Groenboek: Op weg naar een rookvrij Europa: beleidsopties op EU-niveau debat.
Grünbuch: Für ein rauchfreies Europa: Strategieoptionen auf EU-Ebene Aussprache.Verkozen beleidsopties.
Bevorzugte Handlungsoptionen.Een combinatie van beleidsopties 1.
Eine Kombination aus Option 1.Vergelijking tussen de beleidsopties.
Vergleich zwischen den Politikoptionen.Verduidelijking van de doelstellingen en beleidsopties.
Erläuterung der Ziele und Optionen.Overeenkomstig COM(2009) 434 worden drie beleidsopties overwogen.
In Übereinstimmung mit KOM(2009) 434 werden drei Politikoptionen erwogen.Belangrijkste resultaten van de beoordeling van de beleidsopties.
Wichtigste Ergebnisse der Prüfung der Optionen.Gemeenschappelijke beleidsopties.
Gemeinsame Politikoptionen.Analyse van de effecten en vergelijking van de beleidsopties.
Analyse der Folgen und Vergleich der Optionen.Bij de effectbeoordeling zijn vijf beleidsopties onderzocht.
Bei der Folgenabschätzung wurden fünf Politikoptionen untersucht.
