BERGTOPPEN - vertaling in Duits

• Gipfel
• Berggipfel
• Bergspitzen
• Bergen
• Gebirgsspitzen
• Gipfeln
• Berggipfeln
• Berge
• Bergkuppen

Voorbeelden van het gebruik van Bergtoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe kun je erachter komen de naam bergtoppen met iPhone- PeakFinder.
Wie können Sie den Namen Bergspitzen mit dem iPhone finden Sie heraus- Peakfinder.

De route loopt langs indrukwekkende bergtoppen, romantische dalen
Die Strecke führt an eindrucksvollen Berggipfeln, romantischen Tälern

Campings in de Franse Alpen liggen tussen imposante bergtoppen, glooiende heuvels
Campingplätze in französischen Alpen liegen zwischen imposanten Gipfeln, sanften Hügeln

Vreemdelingen brachten me naar heiligen op bergtoppen.
Fremde trugen mich auf Berggipfel, damit ich Heilige treffen konnte.

Naar waar de wind der vrijheid over de bergtoppen blaast.
Dahin, wo der Wind der Freiheit über die Berggipfel weht.

Vóór deze tijd bestonden er slechts weinig bergtoppen, alleen hoge landruggen van grote breedte.
Vor dieser Zeit gab es nur wenige Berggipfel, lediglich sehr breite Geländekämme.

Identificeert nauwkeurig bergtoppen en heuvels in realtime.
Identifiziert Berggipfel und Hügel in Echtzeit präzise.

Hoe kunnen we vinden bergtoppen om ons heen? Zeer eenvoudig.
Wie können wir finden Berggipfel um uns herum? Sehr einfach.

Vinger trekt bergtoppen.
Finger"zieht" Berggipfel.

Er zijn ook uitdagende routes beschikbaar, richting bergtoppen.
Es gibt auch herausfordernde Strecken Richtung Berggipfel.

foto's van berglandschappen, bergtoppen.
Bilder von Berglandschaften, Berggipfel.

Toen ze op de bergtoppen aankwamen, klaarde het weer op.
Auf dem Berg angekommen, konnte sie die Burg wieder sehen.

Waarom staan honderd man wacht op de bergtoppen?
Warum halten 100 Leute auf dem Berg Wache?

Bergtoppen in de nabijheid zijn de Tiejer Flue,
Nachbargipfel sind die Tiejer Flue,

Tignes ligt tussen de bergtoppen ingenesteld in het hart van de Alpen.
Konditionen Tignes befindet sich auf den Bergspitzen inmitten der Alpen.

Een oogenblik zag ik de hoogste bergtoppen.
Eine Weile konnte ich ihre hohen Spitzberge sehen.

Achter ons ligt het dorp Calceranica en de bergtoppen Vigolana en Marzola.
Hinter dem Campingplatz liegen der Ort Calceranica und die Gipfel der Berge Vigolana und Marzola.

M'n vader vernoemde m'n tanden naar de bergtoppen zodat ik ze kon Ieren.
Damit ich weiß, wie sie alle heißen. Papa nannte meine Zähne nach Bergspitzen.

Van de door de westenwind gegeselde Atlantische kusten tot de hoogste bergtoppen in het Alpengebied omvat de Unie een brede waaier aan natuurlijkehabitats met een verbijsterende verscheidenheid van flora enfauna.
Ob windumtoste Atlantikküsten, ob hohe Gipfel der Alpen- die Union umfasst ein breites Spektrumnatürlicher Lebensräume mit einer überwältigenden Vielfalt an Faunaund Flora.

Andere bekende bergtoppen zijn de Hintere Seelenkogel(3470 meter),
Weitere bekannte Gipfel sind der Hintere Seelenkogel(3470 m ü. A.),