BERNHARD - vertaling in Duits

• bernhard

Voorbeelden van het gebruik van Bernhard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tekst door Bernhard Severin Ingemann.
Bernhard Severin Ingemann, Holger Danske.

De heer Bernhard RAPKAY Plaatsvervanger.
Hen Bernhard RAPKAY Stellvertreter.

Jullie kennen Sandra Bernhard.
Ihr erinnert euch an Sandra Bernhard.

Met wat hulp van dokter Bernhard.
Mit Hilfe von Dr. Bernhard.

Bernhard Friedmann voorzitter van de Rekenkamer.
Bernhard FRIEDMANN Präsident des Rechnungshofes.

Nederland- Prins Bernhard is overleden.
Schirmherr war der 2004 verstorbene Prinz Bernhard.

Bernhard Friedmann president van de Rekenkamer.
Bernhard FRIEDMANN Präsident des Rechnungshofes.

Hij werd opgevolgd door Bernhard Stief.
Sein Nachfolger ist Bernhard Stief.

Wat doe jij hier, Bernhard?
Was machst du hier, Bernhard?

Prins Bernhard raakt gewond in een verkeersongeval.
Bernhard Duhm starb durch einen Autounfall.

Wat is dit nou, Bernhard?
Was soll das, Bernhard?

Zijn zoon Bernhard von Simson was historicus.
Sein Sohn Bernhard Sepp war ebenfalls Historiker.

Bernhard JAGODA Staatssecretaris van Arbeid en Sociale Zaken.
Bernhard JAGODA Staatssekretär im Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung.

De heer Bernhard FRIEDMANN voorzitter van de Rekenkamer.
Herr Bernhard FRIEDMANN Präsident des Rechnungshofs.

Hoe gaat het daarmee Bernhard?
Wie geht es damit voran?

Van 1918 tot 1930 was Georg Bernhard hoofdredacteur.
Von 1918 bis 1930 hatte der Publizist Georg Bernhard die Chefredaktion inne.

Dat is het spook van Bernhard von Galen.
Er war ein Patenkind des Fürstbischofs Christoph Bernhard von Galen.

Martigny richting St. Bernhard.
Martigny Richtung St. Bernhard.

Muziek gecomponeerd door Bernhard Kaun.
Bestehend aus Bernhard Kaun.

Geproduceerd door Bernhard P. Beutler.
Produziert von Bernhard P. Beutler.