BEWAAKTE - vertaling in Duits

• bewachten
• überwachten
• beschützte
• bewachte
• bewachter
• überwachte
• hütete
• bewachst

Voorbeelden van het gebruik van Bewaakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met eigen, gratis en bewaakte parkeerplaats.
Mit privatem, kostenloses und überwacht Parkplatz.

Emanuel. Kiran bewaakte z'n vaders pakhuis,
Kiran und seine Kumpel bewachten das Lager des Vaters,

Ik bewaakte ook de senator.
Ich bewachte den Senator ebenfalls.

De vrouw die jij bewaakte.
Die Frau, die Sie bewachten.

Ik bewaakte een schuilplaats waar Sam Adams
Ich bewachte den sicheren Unterschlupf, wo Sam Adams

Duitsland bewaakte alle 14 parameters in vrijwel alle aangewezen viswateren.
Deutschland überwachte in fast allen bezeichneten Fischgewässern alle 14 Parameter.

Die alien bewaakte dat rooster niet voor niets.
Der Alien bewachte das Gitter nicht grundlos.

Andere door het OBD‑systeem bewaakte onderdelen 1.
Sonstige vom OBD-System überwachte Bauteile 1.

Het pad dat Nasir bewaakte. Dat is de sleutel.
Der Pfad, den Nasir bewacht, dort muss die Antwort liegen.

De vesting bewaakte de toegang tot Spanje.
Die Festung bewachte den Zugang zum spanischen Roussillon.

geïntegreerde camera met dradenkruisgenerator, bewaakte beschermglas lade.
integrierte Kamera mit Fadenkreuzgenerator, überwachte Schutzglasschublade.

Dat is goed bewaakte salsa, man.
Eure Salsa ist ja gut bewacht, Mann.

Ze vermoordden iemand die de drugs bewaakte… voor de opdrachtgevers van Don.
Sie töteten einen, der das Drogenlager bewachte, für Dons Boss.

En vond de man die hem bewaakte. Ik heb de roosters bekeken.
Ich ging durch die Dienstaufzeichnungen und ich fand den Mann, der ihn bewacht hat.

Wie bewaakte Cándido?
Wer bewachte Cándido Expósito?

Proefpersoon overgebracht naar bewaakte observatie in minuut 17.
Proband in Minute 17 in gesicherten Beobachtungsraum verlegt.

En dat beest bewaakte de gouden sleutel tot geluk.
Und die Bestie bewachte den goldenen Schlüssel zum Glück.

Terwijl hij hem bewaakte bleek dat het een ontvoering betrof.
Während er sie beobachtete… merkte er, dass sie jemanden entführt hatten.

vurig temperament… bewaakte de kerstboom.
ihrem hitzigen Temperament bewachte den Weihnachtsbaum.

Misschien bewaakte hij haar vloot.
Er bewacht vermutlich ihre Flotte.