BEWAPEND - vertaling in Duits

• bewaffnet
• Waffen
• bewaffnete
• aufgerüstet
• gewappnet
• bewaffneten
• Bewaffnung

Voorbeelden van het gebruik van Bewapend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle auto's zijn bewapend.
In allen Fahrzeugen befinden sich Waffen.

Vergeet niet dat mijn familie en ik bewapend zijn en met meer dan jullie.
Und vergiss bloß nicht… Meine Familie und ich sind bewaffnet.

En onthoud… dat de bewakers bewapend zijn, dus wees voorzichtig.
Denkt dran, die Sicherheitsleute sind bewaffnet, also seid vorsichtig.

Is het toestel bewapend?
Sind Waffen an Bord?

An2}Ze zijn zwaar bewapend, zoals je ziet.
Wie ihr seht, sind sie schwer bewaffnet.

Ze zijn beter bewapend en getraind.
Sie sind besser bewaffnet und ausgebildet.

En moeten we allemaal bewapend zijn?
Sollen wir alle bewaffnet sein?

Wanda, ik wist niet dat de drones bewapend waren.
Wanda, ich wusste nicht, dass die Drohnen bewaffnet waren.

En hij is bewapend.
Und er ist bewaffnet.

Ravi is zwaar bewapend.
Ravi ist schwer bewaffnet.

Meer dan 20, en ze zijn bewapend.
Mehr als 20, und sie sind bewaffnet.

Bewapend met ingebouwde programmatuur V526
Bewaffnet mit Mikroprogrammaufstellung V526

De verdachte in het mediacenter, is die bewapend?
Ist der Typ im Medienzentrum bewaffnet?

Tientallen bewakers. Bewapend?
Dutzende Wachen. Bewaffnet?

Namens de regering van de Verenigde Staten vorder ik dit vliegtuig. Bewapend.
Im Namen der Regierung requiriere ich dieses Flugzeug. BEWAFFNET.

we meer tijd hadden. Bewapend.
wir hätten mehr Zeit gehabt. BEWAFFNET.

Natuurlijk zal de ruimte worden gemilitariseerd en bewapend.
Selbstverständlich wird man den Weltraum militarisieren und bewaffnen.

Flynn is op weg naar hier, met een stel agenten, en ze zijn zwaar bewapend.
Mit einer Horde schwer bewaffneter Polizisten. Flynn ist auf dem Weg.

Zeg dat iedereen zich bewapend.
Sag ihnen, sie sollen sich bewaffnen.

Bewapend doelwit is bij de oostelijke raam.
Bewaffnetes Zielobjekt nähert sich dem Ostfenster.