BIEDEN ONS - vertaling in Duits

• bieten uns
• geben uns
• bietet uns
• bieten wir

Voorbeelden van het gebruik van Bieden ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Moderne ideeën voor de opslag van badhanddoeken bieden ons lichtgewicht"onzichtbare" metalen planken die de ruimte nog meer vrij maken in de kleinste badkamer.
Moderne Ideen für die Lagerung von Badetüchern bieten uns leichte,"unsichtbare" Metallböden, die im kleinsten Bad noch mehr Platz machen.

Wij zijn van mening dat de voordelen die we bieden ons de beste keuze om te voldoen aan
Wir glauben, dass die Vorteile, die wir bieten uns die beste Wahl machen zu erfüllen,

Deze verslagen bieden ons een goed fundament
Diese Berichte geben uns eine gute Grundlage

doet niet bieden ons met de directe downloadlink,
info) bietet uns nicht mit dem direkten Download-Link,

Echter, onze voeding niet constant bieden ons met alle voedingsstoffen die nodig zijn door onze geest te laten functioneren op zijn hoogtepunt.
Doch unsere Ernährung nicht bieten uns ständig mit allen Nährstoffen durch unseren Geist benötigt auf seiner Höhe zu funktionieren.

Toe te voegen En soms onze leveranciers bieden ons speciale prijzen op een product
Indem Und manchmal unseren Lieferanten bieten wir spezielle Preise an einem Produkt,

Apple iOS-platforms bieden ons een nieuwe gratis app: XE Currency.
Apple iOS bieten uns eine neue kostenlose App: XE Currency.

Dan bieden ons die kans, en beide zullen verlaten met zeer geruststellend
Bieten wir dann die Gelegenheit, und beide werden mit sehr beruhigend

Winkels bieden ons een ruime keuze- dit wordt mogelijk gemaakt door een breed palet aan kleurende balsem"Tonic.
Geschäfte bieten uns eine große Auswahl- dies wird durch eine breite Palette von Farbbalsam"Tonic" ermöglicht.

soms onze leveranciers bieden ons speciale prijzen op een product
manchmal unseren Lieferanten bieten wir spezielle Preise an einem Produkt,

De huidige onderhandelingen in het kader van de Wereldhandelsorganisatie bieden ons een unieke kans die wij niet mogen laten ontsnappen.
Die gegenwärtigen Verhandlungen in der Welthandelsorganisation bieten eine einmalige Chance, die wir uns nicht entgehen lassen dürfen.

Alleen overeenstemming en dialoog bieden ons het vooruitzicht op een tolerante,
Allein Einvernehmen und Dialog bieten Aussicht auf eine tolerante

Prestatiecookies bieden ons bijvoorbeeld informatie over de manier waarop u op onze website bent terechtgekomen en hoe u tijdens uw bezoek door onze website hebt genavigeerd.
Beispielsweise stellen Leistungs-Cookies Informationen dazu bereit, wie Sie auf unsere Website gelangt sind und wie Sie sich während Ihres Besuchs durch unsere Websites bewegen.

Deze cookies bieden ons geen toegang tot uw accounts
Diese Cookies gestatten es uns nicht, auf Ihre Konten zuzugreifen

Wholesale-tarieven We bieden ons exotisch assortiment heren sjaals tegen groothandelsprijzen aan grote retailers die in bulk bestellen.
Wir bieten unsere exotische Auswahl an Herrenschals an zu Großhandelspreisen für große Einzelhändler, die in großen Mengen bestellen.

Wij bieden ons assortiment in verschillende maten aan de bonte behoeften van individuen
Wir bieten unser Sortiment in verschiedenen Größen, um die vielfältigen

De verworven foto's bieden ons een blik op het leven van Edith vóór haar huwelijk.
Erworbene Fotos gewähren uns einen Blick auf Ediths Leben in der Zeit vor ihrer Heirat.

Voor uw vakantie en weekends- Wij bieden ons villa-bourbonhout dat volledig is ontworpen voor uw behoeften en welzijn.
Für Ihre Ferien und Wochenenden- Wir bieten Ihnen unsere Villa Bourbon Holz ganz nach Ihren Bedürfnissen und Wohlbefinden.

Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, deze reeks kwijtingsbesluiten bieden ons een overzicht van de grootste problemen bij de uitvoering van de begroting.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Uns liegt ein ganzes Paket mit Entlastungsbeschlüssen vor, und dies erlaubt uns eine Gesamtschau auf die gravierendsten Probleme, die wir mit der ordnungsgemäßen Ausführung des Haushaltes haben.

Ze kunnen voor veel verschillende lekkere gerechten, en ze bieden ons lichaam met veel gezonde voordelen.
Sie dienen vielen verschiedenen leckeren Speisen, und sie bieten unseren Körper mit reichlich gesunde Vorteile.