BIETEN WIRD - vertaling in Nederlands

• zal bieden
• biedt
• zal aanbieden
• zal voorzien
• zal geven
• bieden
• bieden zullen
• zal verschaffen
• zal opleveren

Voorbeelden van het gebruik van Bieten wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Honor 9X eine viel bessere WLAN-Leistung bieten wird.
Honor 9X veel betere wifi-prestaties zal bieden.

Der Chirurg wird Sie bei der Konsultation über die Behandlung informieren, die Ihnen das schönste Resultat bieten wird.
De chirurg zal u op het consult informeren over de behandeling die voor u het mooiste resultaat zal bieden.

die Gestaltung unserer Studie alle Bedenken zu lindern bieten wird Sie Ã1⁄4ber Ihre Beteiligung haben.
over het doel en de opzet van onze studie zal bieden aan eventuele problemen die u heeft over uw betrokkenheid te verlichten.

erforderlichen Rahmen bieten wird, um die vom Parlament gewünschten Initiativen zu erörtern.
noodzakelijk kader zal bieden voor een discussie over de door het Parlement gewenste initiatieven.

der Folgeprozess weitere Gelegenheiten für Gedankenaustausch bieten wird.
de follow-up van de WSIS nieuwe uitwisselingskansen zal bieden.

Leider gibt es ein paar Leute die bieten wird, um Ihr Auto zu kaufen,
Helaas zijn er een paar mensen die bieden zal om uw auto te kopen,

einen privaten Innenhof bieten wird.
een eigen patio bieden zal.

mittleren Unternehmen die Möglichkeit bieten wird, das Statut zu nutzen.
middelgrote ondernemingen de mogelijkheid zal worden geboden van dit statuut gebruik te maken.

In diesem Zusammenhang weist der Rat auch auf die Möglichkeiten hin, die die für das Jahr 2010 geplante Überarbeitung der Haushaltsordnung bieten wird.
In dit verband zag de Raad tevens uit naar de kansen die worden geboden door de in 2010 geplande herziening van het financieel reglement.

kostenlose coaching bieten wird.
gratis coaching die ik zal bieden.

Besonderer Atmosphäre wird durch den Geruch von Pinien verbessert, die Schatten in den heißen Sommermonaten benötigt bieten wird.
Een speciale atmosfeer wordt gecreëerd door de pijnbomen die voor de nodige schaduw zorgen tijdens de warme zomermaanden.

Wie alle C17-aa Steroide ist es auch hepatotoxischer wie diese Spannung auf die Leber bieten wird.
Zoals alle C17-aa steroïden is hepatotoxische en deze spanning zal verlenen aan de lever.

Keine Stellungnahme abgegeben… Welche Sicherheit? Und er wird sicher einsehen, dass dieses Gesetz… die Art von Sicherheit bieten wird.
Veiligheid? Hij zal ongetwijfeld inzien dat dit voor de veiligheid zorgt.

die günstigere aufsichtsrechtliche Behandlung für den Banken- und Versicherungssektor den Anlegern ausreichende Anreize für Anlagen in STS-Verbriefungen bieten wird.
de gunstigere prudentiële behandeling in het bank- en verzekeringsbedrijf beleggers onvoldoende prikkels verschaft om te beleggen in STS-securitisaties.

der laufende Prozess der Verfassungsreform allen Gruppen im Irak die Gelegenheit bieten wird, einen breiten Konsens über die wesentlichen Fragen zu erzielen
het lopende proces van constitutionele hervorming alle groepen in Irak de mogelijkheid zal bieden om tot een brede consensus te komen over de essentiële vraagstukken

eine GSVP den geeignetsten Rahmen für eine wirksame Zusammenarbeit im Bereich der militärischen Fähigkeiten bieten wird, unterstreicht jedoch, dass umgekehrt auch die
het ermee eens dat een gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid(GVDB) het meest passende kader biedt voor doeltreffende samenwerking op het gebied van militaire capaciteit,

funktioniert Winstrol Job, der Nutzen, bieten wird Winstrol Zahn Zyklus Dosierung
u informatie over hoe werkt Winstrol werk zal bieden, de uitkering, Winstrol tandheelkundige cyclus dosering,

die vorgeschlagene Struktur eine ausreichende Sicherheit bieten wird, dass die wissenschaftliche Autonomie des EFR gewährleistet werden kann,
de voorgestelde structuur voldoende zekerheid biedt dat de autonomie van de EOR op wetenschappelijk vlak gewaarborgd is

die Sie Informationen über das, was bieten wird, ist D-Bal MAX
je informatie over wat is zal aanbieden D-Bal MAX,

Ziel des Projekts ist es zu zeigen, wie der multidisziplinäre Ansatz für integrierte Maßnahmen innovative Lösungen für den Übergang zu einer nachhaltigen Entwicklung, Anpassung und Minderung des Klimawandels bieten wird.
Het doel van het project is aan te tonen hoe de multidisciplinaire aanpak van geïntegreerde acties innovatieve oplossingen zal bieden voor de overgang naar duurzame ontwikkeling, aanpassing en beperking van klimaatverandering.