Voorbeelden van het gebruik van Werden wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und er weiß, dass er so wie ich werden wird.
Hij weet dat hij zoals mij zal worden.Ich glaube nicht, dass sie wie wir werden wird.
Ik wil niet dat ze wordt zoals wij.Genau das, was jetzt aus ihnen werden wird.
En dat worden ze nu ook.es jetzt anders werden wird.
de dingen anders zullen worden.Und sag ihm… Sag ihm, dass alles gut werden wird.
dein Selbsthilfebuch mal ein Riesenerfolg werden wird.
jou boek een succes zal worden.Ich weiß, dass es besser werden wird.
wie schwierig alles werden wird.
Das letzte Foto, das je von mir gemacht werden wird.
Dat is de laatste foto die ooit nog van me genomen wordt.Es kommt darauf an, unter welchen Voraussetzungen das Parlament ge wählt werden wird.
De vraag is op welke voorwaarden de le den van het parlement worden gekozen.Die Vereinfachung ist ein weiteres Anliegen, das unverzüglich in Angriff genommen werden wird.
Vereenvoudiging is een ander terrein waarop wij op korte termijn actief zullen worden.er nie Präsident werden wird.
hij nooit president zou worden.Und ich glaube, dass alles gut werden wird.
En ik denk dat alles goed komt.Ich frage mich, Marcus, was aus Ihnen werden wird.
Ik vraag me af, Marcus, wat ervan je zal worden.Ein guter Mann, der ein guter König werden wird.
Een goede man die een goede koning wordt.Ich bezweifle nicht, dass es hart werden wird.
Ik geloof best dat het zwaar zal zijn.Es ist schwer zu sagen, aus wem mal was werden wird.
Het is moeilijk te zeggen wie verder zal gaan.Hast du da gesagt, dass alles wieder gut werden wird? Okay,?
Ich hoffe, dass mein Herz niemals so schwarz werden wird, wie das deine.
Moge mijn hart in mijn hele leven niet zo zwart worden als het jouwe.Ich hatte doch gesagt, dass es am Anfang schwer werden wird.
Je wist dat het moeilijk zou worden.
