BIEFSTUK - vertaling in Duits

• Steak
• Rindfleisch
• Beefsteak
• Filet
• Flankensteak
• Roastbeef
• Rindersteaks
• Rumpsteak
• Steaks

Voorbeelden van het gebruik van Biefstuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wilde biefstuk.
Ich wollte Beefsteak.

Ik voel me als een biefstuk die gegrild moet worden.
Ich fühle mich wie ein Rumpsteak, das gegrillt werden soll.

Ze vlogen biefstuk en bier in en hielden een strandfeest.
Steaks und Bier für die Strandparty.

Ik kan geen biefstuk meer zien.
Ich kann kein Steak mehr sehen.

Er gaat niets boven een goede New Yorkse biefstuk.
Es gibt nichts besseres als ein New Yorker Filet.

Ln het huis, verstopt achter de kaas in de koelkast: biefstuk.
Im Kühlschrank: Beefsteak. Drinnen im Haus, versteckt hinter dem Käse.

Deze teentje had biefstuk.
Dieses Schweinchen hatte Roastbeef.

Biefstuk in de oven?
Steaks im Ofen?

Bel de president en zeg tegen hem… dat hij biefstuk bij z'n boter moet eten.
Sagen Sie ihm, er soll Steak mit seiner Butter essen.

Hoe wilt u uw biefstuk,?
Wie möchten Sie Ihr Filet?

Er ligt biefstuk in de koelkast voor Lukie en Dukie.
Da sind Steaks für Lukie und Dukie im Kühlschrank.

Jij, ik, biefstuk, bier.
Du, ich, Steak, Bier.

We hebben biefstuk of kip.
Wir haben Steaks oder Hähnchen.

Geloof het of niet, er was biefstuk in Vietnam.
Ob du's glaubst oder nicht, es gab Steak in Vietnam.

Aberdeen heeft alleen maar biefstuk, friet en pubs.
Aberdeen hat nur Steaks, Pommes und Pubs.

Volgens mij heeft hij ook biefstuk.
Ich glaube, ein Steak hat er auch.

De biefstuk is klaar binnen 5 minuten.
In fünf Minuten sind die Steaks fertig.

Sushi en biefstuk.
Sushi und Steak.

De biefstuk is over vijf minuten klaar.
In fünf Minuten sind die Steaks fertig.

Ik wil een biefstuk.
Ich will Steak.