BIND JE - vertaling in Duits

• binde dich
• fessle dich
• fesselst du
• bind dich
• bindest du

Voorbeelden van het gebruik van Bind je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bind je handen vast. Oswald, computergenie.
OSWALD COMPUTERGENIE Binden Sie Ihre Hände zusammen.

Waarom bind je me vast?
Wieso schnallst du mich fest?

Oké, oké: ik bind je je hele leven wel samen.
Okay, ich binde dir die Haare, wenn's sein muss.

Je moet feitelijk"Ik bind je" herhalen in het Turks en Engels.
Du wiederholst nur"Ich verbinde dich auf Türkisch und Englisch.

Ik blokkeer het zwaard en bind je handen vast met het wurgkoord.
Ich blocke das Schwert und fessle deine Hände mit der Garrotte.

Oké. Op de bodem bind je deze touwen aan de kist vast.
Sobald du unten bist, befestigst du die Seile an der Kiste. Okay.

Bind je paarden vast, Alucard.
Binde deine Pferde an, Alucard.

Bind je vast aan de mast, meid!
Zurr dich am Mast fest, Mädchen!

Ik blokkeer het zwaard en bind je handen vast met het wurgkoord.
Ich blockiere das Schwert, und fesselt eure Hände mit der Garrotte.

Bind je aan haar, want het leven is kort.
Du solltest dich festlegen, denn das Leben ist kurz.

Bind je jouw zwaard aan mijn queeste?
Verschreibst du dein Schwert meiner Sache?

Waarom bind je het vast?
Warum verknüpfst du es?

Bind je benen vast.
Fesseln Sie lhre Beine.

Jongens, bind je moeder vast.
Kinder, bindet eure Mutter fest.

Mond dicht of ik bind je vast.
Klappe, oder ich binde Sie fest.

Nee. -Ik bind je.
Nein!- Ich binde dich!

Bind je ze aan elkaar.
Bindet man sie zusammen.

ik noem jou en bind je hier, voor mij… in Lucifers naam, jouw Heer.
ich nenne dich und binde dich hier, vor mir, Beelzebub. in Luzifers Namen, deinem Herrn.

De vraag is echter, bind je het eerst rond de balk…
Die Frage ist jedoch binden Sie sie zuerst um den Balken…

Die broer bind je vast op een skateboard
Am Bruder schnallt man ein Skateboard fest