Voorbeelden van het gebruik van Blikseminslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat als jullie mij niet hadden gevonden na de blikseminslag?
Ja, Lucy, er was enorm elektromagnetische bestand… door blikseminslag.
storm, blikseminslag.
Sturm, Blitzschlag.Geladen, zoals voor… Een blikseminslag.
Prickelnd, wie vor… Einem Blitzschlag.Het was als een blikseminslag.
Es war wie ein Blitzschlag.
we hebben blikseminslag gehad.
Wir hatten einen Blitzschlag.we hebben blikseminslag gehad.
Wir hatten einen Blitzschlag.Vergelijkbaar met het aroma net na een blikseminslag.
Es riecht wie die Luft nach einem Blitzschlag.Geen aanwijzingen voor blikseminslag.
Es gibt keine Hinweise auf Blitzschlag.Een daarvan is bliksembeveiliging om schade aan apparatuur te voorkomen als gevolg van directe blikseminslag.
Eine Verwendung ist Blitzschutz um Schäden an Geräten durch direkte Blitzeinschläge.Waarschijnlijk door blikseminslag of ziekte.
Unterbrochen wird er durch Trächtigkeiten oder Erkrankungen.Sinds de blikseminslag schrijft hij dit… Ik weet het niet. Kijk hiernaar.
Seit dem Blitzschlag schreibt er… Blikseminslag, en alles is veranderd.
Ein Blitz hat eingeschlagen und alles verändert.
Het ministerie van Energie zal het wijten aan een blikseminslag.
Dass an einer Transformatorenstation ein Blitz eingeschlagen hat, Die Energieabteilung wird ein Statement abgeben.Net als een blikseminslag.
Wie wenn ein Blitz einschlägt.Al je veranderingen komen door die blikseminslag.
Jij verdient iemand die als een blikseminslag voelt.
Du verdienst jemanden, mit dem du dich wie vom Blitz getroffen fühlst.Bijvoorbeeld als een blikseminslag je elektrische toestellen vernielt,
Zum Beispiel, wenn ein Blitzschlag Ihre Elektrogeräte zerstört,Tijdens een blikseminslag in 1642 ging de toren in vlammen op
Bei einem Blitzeinschlag 1642 ging der Turm in Flammen aufIn een paar momenten na Mister Owens geconcentreerd op het maken blikseminslag de genoemde brug….
In wenigen Augenblicken nach Mister Owens konzentrierte sich auf die Herstellung Blitzschlag den vorgenannten Brücke….
