Voorbeelden van het gebruik van Blikseminslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een blikseminslag gebeurtenis verloopt Verschillende stadia in de eerste van die heet"Leaders" Wat je niet kunt zien.
Un evento relámpago procede Varias etapas en el primero de los cuales se llama"líderes" que no se puede ver.Ze zijn misschien niet zo effectief als blikseminslag, maar op de lange termijn
echt Onmiddellijk na blikseminslag stierf, enkele dagen zijn vrij zonder onderscheid van That Ongevoelig en gezond.
realmente Inmediatamente después relámpago muerto, varios días son bastante indistintamente de que se ve afectado y sano.In zeldzame gevallen is de oorzaak van de overbelasting zijn de blikseminslag of hit op de andere geleider stromen.
En raros casos, la causa de la sobrecarga son los relámpagos o golpear sobre las otras corrientes conductoras.Een blikseminslag op nabije telefoonlijnen of antennes zou de modem,
Un relámpago próximo a las líneas telefónicas podría dañar el módem,Alles loopt trog home control-systeem, door blikseminslag, verwarming, koeling of zelfs de ramen te sluiten.
Todo funciona a través del sistema de control del hogar, debido a los rayos, calentamiento, enfriamiento o incluso cerrar las ventanas.storm, blikseminslag.
las tormentas, los relámpagos.af te dichten en te beschermen in geval van blikseminslag.
proteger equipos electrónicos sensibles en caso de relámpago.vuur en blikseminslag.
los incendios y los rayos.niet voldoen aan brandveiligheid, zelfontbranding van stoffen, blikseminslag, brandstichting, onjuist gebruik van huishoudelijke apparaten.
autoinflamación de sustancias, rayos, incendios provocados, uso inadecuado de electrodomésticos,etc.Het betekent dat Gods werk van de laatste dagen als een blikseminslag is die uit het oosten komt.
Significa que la obra de Dios de los últimos días es como un relámpago que sale del Oriente.door Scipio verstuurd vanaf Regio, in geslaagd om na een blikseminslag aanval deel van de stad te veroveren.
enviado desde Regio por Escipión, consiguió capturar parte de la ciudad tras un ataque relámpago.zoals aardbevingen, blikseminslag, menselijke fouten
como terremotos, rayos, errores humanosHij zei dat er vele manieren zijn waarop een shaman naar zijn pad wordt opgeroepen, maar een blikseminslag is de meest directe.
Él dice que hay muchas maneras de llamar a un chamán a su trayectoria, pero la más directa es un relámpago.(5) Atmosferische overspanning gegenereerd door overspanning of blikseminslag is de transformator die overspanningsschade opwindt.
(5) La sobretensión atmosférica generada por sobretensión o rayos es el daño por sobretensión del devanado del transformador.vermoedelijk door blikseminslag.
seguramente provocado por un relámpago.Blikseminslag, water temperatuur,
Bid voor een aardbeving? Een blikseminslag. Een handeling van God, of zoiets dergelijks.
Reza para que haya de kerkers, zelfs een blikseminslag, te overleven wat mij heeft getekend met dit… web van littekens.
hasta al golpe de un rayo, que me dejó con esta… red De blikseminslag kan ook leiden tot een grote figuur van Lichtenberg op het gras,
La caída de un rayo también puede producir 
