Voorbeelden van het gebruik van Rayos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rayos, K,¿sabes quién era ése?
Verdomme,"k", weet je wie dat was?Rayos, toda mi vida es un"tal vez".
Rayos, Dexter, no estoy segura de que esto sea lo correcto?
Verdomme, Dexter. Was dit wel een goed idee?Rayos, es Mike Puglio,
Verdorie, dat is Mike Puglio.Rayos, ese perro está fumado.
Verdomme, die hond is super stoned.¿Qué rayos cree que está haciendo?
Wat verdorie denk je dat je doet?Rayos. Ya abusamos del tiempo de este buen hombre.
Verdomme, je misbruikte al genoeg tijd van deze goede man.Rayos, eres veloz y preciso.
Verdomme, jij bent snel. En nauwkeurig.¿Qué rayos está mal contigo?
Wat verdorie mankeert er aan jou?¿Qué rayos es Verdadero Patriota?
Wat is verdomme die True Patriot?¿Qué rayos estás haciendo con Sarah?
Wat doe je verdorie met Sarah?¿Alguien me puede explicar qué rayos está pasando aquí?
Wil iemand me alsjeblieft zeggen wat er verdorie hier aan de hand is?¿Qué diablos fue eso? Rayos.
Wat was dat verdorie?Hey, señora,¿Que rayos esta intentando hacer?
Hé dame, wat ben je nou aan het doen, verdorie?Bueno, tengo dos tipos distintos de, y… rayos, me olvidé de Dawn.
Ik heb twee verschillende soorten en… Verdorie. Ik vergat Dawn.Rayos. No oigo más que pasos y más pasos.
Bliksems, ik hoor alleen maar stap-klop, stap-klop.Por esto todavía detengo mis rayos: porque tengo piedad.
Om die reden houd Ik ook Mijn bliksems in: want Ik heb medelijden.fuegos artificiales, o rayos.
vuurwerk, of bliksem.¿Qué rayos haces con mi impresora?
Wat doe je verdomme met mijn printer?A pesar del mito común, los rayos pueden golpear el mismo lugar dos veces.
Ondanks de gemeenschappelijke mythe, kan bliksem twee keer dezelfde plaats raken.
