BORSTELEN - vertaling in Duits

• Bürsten
• kämmen
• striegeln
• Pinseln
• Bürste
• dem Gebürste

Voorbeelden van het gebruik van Borstelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat geen residu achter, elimineert je haar borstelen.
Hinterlässt keine Rückstände, beseitigt die Haare Bürsten.

Extra tips opgenomen borstelen op wielen voor tapijt. Snijd.
Weitere Tipps enthalten Pinsel auf Rädern für Teppich. Slit.

Wassen, drogen, borstelen en nog veel meer.
Waschen, trocknen, bürsten und noch viel viel mehr.

Wassen, drogen, borstelen en nog veel meer.
Waschen, trocknen, bürsten und noch viel mehr.

En jij, kleine meid, moet je haar blijven borstelen.
Und du, kleines Mädchen, bürste weiter deine Haare.

Borstelen ze soms ook je haar?
Dürfen sie dir die Haare bürsten,?

De borstelmachine is geschikt voor het borstelen van ronde potten op een transportband.
Die Bürstenmaschine ist geeignet zum Sauberbürsten der Rundtöpfe auf einem Förderband.

Ik ga je haar borstelen.
Ich bürste dir die Haare.

Wij borstelen hem zoals… Wij.
Wir… Wir bürsten ihn.

Zorgvuldig borstelen is nodig om vuil te verwijderen
Er muss sorgfältig gebürstet werden, um Schmutz zu entfernen

Nu moet je de vacht borstelen.
Jetzt musst du das Fell bürsten.

Borstelen trekt er nog meer aan.
Abbürsten zieht sie nur mehr an.

Mag ik in elk geval je haar borstelen?
Kann ich zumindest dein Haar bürsten?

We borstelen hem. We.
Wir… Wir bürsten ihn.

ik Lacey haar haar mag borstelen.
mich Lacey ihre Haare bürsten lässt.

Al schrijf je over het borstelen van je haar, zullen mensen het lezen.
Auch wenn du schreibst, wie lange du dir- die Haare bürstest, würde es jeder lesen.

moet u ze opnieuw borstelen, poetsen en impregneren.
sollten Sie sie wieder bürsten, polieren und imprägnieren.

U moet die gaan borstelen.
Sie sollten den da ausbürsten.

Je haar aan het borstelen?
Dein Haar bürsten?

Maar ik zou m'n haar maar niet zo vaak borstelen.
Aber ich würde mir an deiner Stelle nicht so oft die Haare kämmen.