BOUWPROCES - vertaling in Duits

• Bauprozess
• Bau
• Baufortschritt
• Bauablauf
• Konstruktionsprozess
• Bauprozesses

Voorbeelden van het gebruik van Bouwproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

jarenlange samenwerkingen met leidende aanbieders van vooruitbouwsystemen voor een efficiënt en vlot bouwproces.
jahrelange Kooperationen mit führenden Anbietern von Vorschubrüstungen für einen effizienten und reibungslosen Baufortschritt.

Als onderdeel van het bouwproces bevat geotechnische boren boren om voor te bereiden voor stichtingen,
Als Teil des Bauprozesses umfasst geotechnische Bohrungen Bohren zur Vorbereitung von Stiftungen,

particuliere projecten naarmate ze door de ontwikkeling en bouwproces.
öffentliche Projekte aktualisieren, da sie durch die Entwicklung und Bauprozess Fortschritte.

waarbij de goede verstelmogelijkheden van het systeem hebben bijgedragen aan het snelle bouwproces.
vom Typ HTA befestigt, wobei die guten Justiermöglichkeiten des Systems zum schnellen Baufortschritt beitrugen.

Werk tijdens het bouwproces uitgevoerd en, in tegenstelling tot de houten tegenhangers niet kan worden ingesteld na de voltooiing van het interieur.
Durchgeführten Arbeiten während des Bauprozesses und im Gegensatz zu Holz Kollegen nicht nach der Fertigstellung des Innenraumdesigns eingestellt werden kann.

herhaal- Bij het bouwen van een MVP is het essentieel om feedback van uw gebruikers op te nemen in uw bouwproces.
iterieren Sie- Wenn Sie einen MVP erstellen, ist es wichtig, die Rückmeldungen Ihrer Benutzer in Ihren Bauprozess zu integrieren.

Bij de nieuwbouw van het hoofdkantoor van de Europese Centrale Bank in Frankfurt am Main verzekert een complete ‘flatfabriek' op grote hoogte het gewenste snelle en veilige bouwproces.
Beim Neubau des Hauptsitzes der Europäischen Zentralbank in Frankfurt am Main sorgt eine komplette„Hochhausfabrik“ in luftiger Höhe für den gewünschten schnellen und sicheren Baufortschritt.

Maar weten de nuances en nuances van het bouwproces, is het mogelijk om dergelijke bijwerkingen te voorkomen.
Aber die Nuancen und Feinheiten des Bauprozesses zu kennen, ist es möglich, solche unerwünschten Ereignisse zu vermeiden.

Geen enkel ander materiaal heeft zulke voordelen voor het bouwproces, de opdrachtgevers en het milieu.
Kein anderer Baustoff bringt derartige Vorteile für den Bauprozess, für Bauherren und die Umwelt.

Dit is de meest bevredigende deel van het bouwproces, na twee weken van hard werken
Dies ist der befriedigendste Teil des Bauprozesses, nach zwei Wochen harter Arbeit

Kapture CRM is ook uitgerust met AI mogelijkheden die kan de volgende beste manier van handelen in de relatie bouwproces voor uw team.
Kapture CRM ist auch mit AI-Funktionen ausgestattet, kann die nächste beste Vorgehensweise in der Beziehung Bauprozess für Ihr Team.

Zo kan het deel van het bouwproces en onderdeel van het onderzoeksproces uitgevoerd op site
Es ist Teil des Bauprozesses sowie Teil des Untersuchungsprozesses vor Ort durchgeführt,

Geprefabriceerde metalen trap, die bestaat uit modules die in de fabriek, het bouwproces van het samenstel lijkt ontwerper een eenvoudige kinderen.
Vorgefertigte Metalltreppe, von Modulen besteht in der Fabrik hergestellt, ähnelt der Bauprozess der Montage eine einfache Kinder-Designer.

de gebouwen die in Europa worden gebouwd veilig zijn voor hun gebruikers en dat ze ook tijdens het bouwproces veilig zijn voor de bouwvakkers en andere werknemers.
ihre Nutzer sicher sein, und sie müssen auch für die Bauunternehmer und anderen Beschäftigten während des Bauprozesses sicher sein.

de structuur van de quantumpunt zouden ook moeten worden overwogen, evenals gebruikt het materiaal in het bouwproces.
die Zelle des Quantumspunktes sollten auch betrachtet werden sowie das Material im Bauprozess verwendet werden.

de diversiteit van onze aangeboden oplossingen om veel onderdelen van het bouwproces te dekken.
zum Beispiel die Vielfalt unserer angebotenen Lösungen, die viele Teile des Bauprozesses abdecken.

verwerkings- en bouwproces heeft blootgestaan aan externe omstandigheden.
Verarbeitungs- und Bauprozesses externen Bedingungen ausgesetzt war.

de bekisting tijdens het bouwproces.
der Schalung während des Bauprozesses gegossen.

worden vertegenwoordigd door bedrijven die een rol spelen in elke fase van het bouwproces.
Mitglieder von Unternehmen repräsentiert werden, die in jeder Phase des Bauprozesses von Bedeutung sind.

direct naar toe leidt, wat erg handig is tijdens het bouwproces.
die direkt zu ihr führt, was während des Bauprozesses sehr hilfreich ist.