BOUWPROCES - vertaling in Spaans

• proceso de construcción
• proceso constructivo
• proceso de compilación
• proceso edificatorio
• proceso LMF

Voorbeelden van het gebruik van Bouwproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We volgen het bouwproces, het verlaten van de inrichting
Hacemos un seguimiento del proceso de construcción, salir de las instalaciones

Het unieke en onconventionele bouwproces van Hormitech zorgt ervoor dat de villa's van de hoogste kwaliteit in slechts vier maanden zijn gebouwd.
El proceso de construcción único y poco convencional de Hormitech garantiza construir unas villas de la más alta calidad en tan solo cuatro meses.

Terwijl ze in het feitelijke bouwproces misschien niet betrokken zijn, zijn er andere manieren waarop u hun hulp kunt gebruiken.
Si bien puede que no esté involucrado en el proceso de construcción real, hay otras maneras en las que podrás utilizar su ayuda.

Laserprojectiesoftware leidt de operator door het bouwproces en geeft alle vereiste informatie op het juiste tijdstip zonder afleiding van buitenaf.
El software de proyección láser guía al operario a través del proceso de construcción, brindándole toda la información que debe tener en el momento necesario y sin distracciones.

Eva is verantwoordelijk voor het gehele bouwproces, vanaf de eerste schetsen tot
Eva es responsable del proceso de construcción del conjunto,

Ik ontdekte dat het ontwerp- en bouwproces van elektronica in allerlei opzichten problematisch is.
Y lo que he descubierto es que el proceso de diseñar y construir sistemas electrónicos es problemático en muchos aspectos.

een eenvoudig te volgen bouwproces.
un proceso simple de la construcción seguir.

een bron van inspiratie voor al wie betrokken is bij het bouwproces.
una fuente de inspiración para todas las partes involucradas en el proceso de construcción.

hoogwaardige bekistingssystemen van Doka, die voor een snel en rendabel bouwproces zorgden.
que garantizaron un avance rápido y económico de las obras.

Voorts is er geen droog geluid in het bouwproces, geen verontreiniging, geen geur;
Por otra parte, no hay sonido seco en el proceso de la construcción, ninguna contaminación, ningún olor;

iedereen die betrokken is bij het bouwproces.
empresas de instalación y con todos los involucrados en el proceso de construcción.

die kunnen helpen om het bouwproces te versnellen die tot vroeger beroep leiden.
que pueden ayudar a acelerar el proceso de la construcción que lleva al empleo anterior.

Ook de uitstoot van stikstof is bij biobased bouwen over de gehele keten gezien vele malen lager dan bij het traditionele bouwproces.
La emisión de nitrógeno en toda la cadena de construcción también es muchas veces menor en los edificios de base biológica que en el proceso de construcción tradicional.

waardoor de spier bouwproces helpen.
ayudando así al proceso de construcción muscular.

aangezien product modelleren tijdens de verschillende stages van het bouwproces steeds vaker wordt gedaan.
3D a los estudiantes, porque la modelación de productos en diferentes fases de construcción está progresando como parte de la construcción..

terugkerende taken en automatisering van het bouwproces.
la creación de una automatización de procesos.

een zin in het Indonesisch, de hand-oog coördinatie boosts het geheugen bouwproces.
la coordinación ojo-mano aumenta el proceso de formación de memoria.

het ontwerp en het bouwproces van de HS2-spoorweg in het VK>
diseño y construcción de HS2.>

Er zijn veel problemen die kunnen voorkomen in de installatie of het bouwproces van keukenkastjes.
Hay muchos problemas que pueden aparecer en el proceso de instalación o construcción de armarios de cocina.

Kwaliteit van het product licht natuursteen materiaal, de blanco de decoratie bouwproces en dagelijks gebruik,
Material de piedra natural liviana de calidad del producto, el proceso de construcción de la decoración y el uso diario,