BREAK - vertaling in Duits

• Break
• Pause
• Auszeit
• brechen

Voorbeelden van het gebruik van Break in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ik ben zo blij dat deze break voorbij is.
Und ich bin so froh, dass diese Pause vorbei ist.

Spring Break. Spring Break voor altijd!
Spring Break! Spring Break für immer!

Hoe gaat het met de break?
Wie läuft es mit der Auszeit?

Ik ben niet weggelopen. Het is gewoon een break.
Das ist nur eine Pause, keine Flucht.

Vorig jaar keek ik MTV's Spring Break, met Carmen Selectra.
Letztes Jahr sah ich MTV Spring Break mit Carmen Selectra.

Avontuur tijd citroen break.
Abenteuer Zeit Zitrone Pause.

Dat alles en meer bij The Break.
All das und mehr, heute bei The Break.

Dat alles en meer in The Break.
All das und mehr bei The Break.

Zit je in Point Break of zo?
Ist das hier Point Break, oder was?

Dat alles en meer, nu in The Break.
All das und mehr heute Abend bei The Break.

Ik zing I want to break free.
Ich singe"I Want To Break Free".

Wat voorafging in Prison Break.
Zuletzt bei Prison Break.

We zijn zo terug met The Break.
Wir sind gleich zurück mit The Break.

Spring break kleurboek: kleur de jongens als het h.
Spring break Malbuch: Farbe die Jungs an der Spitz.

Spring break voor altijd!
Spring Break für immer!

Spring break is voorbij.
Der Spring Break ist vorbei.

Het is spring break in twee dagen.
In zwei Tagen ist Spring Break.

Spring break, hier, met mij.
Spring Break, hier, mit mir.

Spring break wordt van mij.
Spring Break wird meine Schlampe sein.

Iemand pakt spring break bij de horens.
Jemand packt den Spring Break bei den Hörnern.