BRIE - vertaling in Duits

• Brie
• Bries

Voorbeelden van het gebruik van Brie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet mijn brie nog op kamertemperatuur brengen.
Ich muss noch einen Brie schmelzen.

Kom met brie mee als je wilt blijven leven.
Kommt mit Brie, wenn ihr leben wollt.

Dat is een wiel brie!
Das ist ein Rad des Brie!

Ik wilde geen bedorven brie op de boterhammen.
Ich wollte nicht, dass der Brie in den Sandwiches zu weich wird.

Geweldig feest. Leg die brie neer.
Leg den Brie hin! Wunderbare Party.

Ik wilde geen bedorven brie op de boterhammen.
Ich wollte nicht, dass der Brie auf den Broten verläuft.

Ik had moeten luisteren toen je me waarschuwde over Brie.
Sie haben mich vor Brie gewarnt, ich hätte auf Sie hören sollen.

Hoe gaat het, Brie?
Wie geht's dir? Ist das Brie?

je hebt mij, Darryl, Brie.
aber ich Darryl, Bri.

Ik dacht dat ik bang zou zijn… maar ik had jou en Brie aan mijn zijde.
Ich dachte, ich hätte Angst, aber Bri und du wart bei mir.

Ik zweet. Ik denk dat ik allergisch ben voor brie.
Vielleicht bin ich gegen den Brie allergisch. Ich schwitze.

Het is een baguette met brie en boter.
Das ist ein Baguette mit Brie und Butter.

We zullen stinken als brie.
Wir werden wie ein Brie müffeln.

Ik heb een baguette en listo, brie en Goudse kaas.
Ich kaufte ein Baguette, einen Brie und einen Gouda.

Trouwens, ik ga na werk iets drinken met Brie.
Übrigens treffe ich mich mit Brie nach der Arbeit.

Ik kon een gepasteuriseerd brie krijgen.
Da rate ich zu einem Brie.

Het gaat om Brie.
Es geht um Brie.

Slordig haar, sjaal, en een Brie geur?
Fettige Haare, riecht nach Brie?

Tegelijkertijd zal dit ook de controle op de markt versterken, niet in de laatste plaats dankzij het verslag van de heer Brie.
Gleichzeitig verfügen wir nicht zuletzt dank Herrn Bries Bericht über eine bessere Marktkontrolle.

namelijk het verslag van de heer Brie over accreditatie en markttoezicht.
zwar Herrn Bries Bericht über die Akkreditierung und Marktüberwachung.