BROOD - vertaling in Duits

• Brot
• Lebensunterhalt
• Brötchen
• Sandwich
• Toast
• Brood
• Laib
• Essen
• Brote
• Brotes
• Sandwiches
• Brots

Voorbeelden van het gebruik van Brood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is veel brood. Niet de boterham.
Nicht das Sandwich. Das ist viel Brot.

Welk brood wil je,?
Wie willst du den Toast haben?

Ik had brood, kaas en een strijkijzer.
Ich hatte Brot, Käse und ein Bügeleisen.

Ik doe het brood, groenten en specerijen.
Ich mache Brötchen, Gemüse und Gewürze.

Een meisje moet haar brood verdienen.
Eine Frau muss sich ihren Lebensunterhalt verdienen.

In 1984 kwam hij met het album The Brood dat positief werd ontvangen.
Kam er mit seinem bemerkenswerten Album The Brood heraus.

Neem je brood en duw 't aan met je handpalm.
Nehmen Sie Ihren Laib und drücken Sie es mit Ihrem Handballen.

Het brood van een astronaut. Ik wist niet dat Aerosmith cornflakes maakte?
Astronauten essen das. Ein Müsli von Aerosmith?

Neem je brood maar mee.
Nehmen Sie ruhig Ihr Sandwich mit.

Meer brood voor mij. Wat?
Was? -Mehr Toast für mich?

In het brood zitten motten?
Im Brötchen sind Motten?

Een hongerlijder brood geven is democratie.
Gibt man einem Hungrigen Brot, ist das Demokratie.

In hetzelfde jaar heeft Blizzard een uitbreiding van dit spel uitgebracht onder de naam StarCraft: Brood War.
Im selben Jahr folgte die Erweiterung StarCraft: Brood War.

Ja, wij moeten met Pasen werken voor ons brood.
Ja, einige von uns müssen für ihren Lebensunterhalt arbeiten.

Er is brood en koffie in de keuken.
Da sind… äh… Brote und Kaffee in der Küche.

M'n brood vergeten.
Mein Sandwich vergessen.

Je hebt vanmorgen toevallig niet zijn brood voor hem gesneden, toch?
Sie haben heute Morgen nicht zufällig sein Essen für ihn geschnitten, oder?

En brood is geweldig.
Und Toast ist toll.

Een hamburger met geroosterd brood, alsjeblieft.
Ich nehme einen Hamburger, das Brötchen bitte getoastet.

kunstenaar Herman Brood.
Musiker Herman Brood organisiert.