BROOD - vertaling in Frans

• pain
• toasts
• pains
• toast

Voorbeelden van het gebruik van Brood in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Koffie en brood is van het huis.
Le café et le sandwich sont offerts.

Mijn brood.
Mon blé.

Darlene, hoe verdien je je brood?
Darlene, tu la gagnes comment, ta croûte?

Er is gebakken kip, brood en jus.
Il y a du poulet, des petits pains et de la sauce brune.

Waar is m'n brood?
Où est mon blé?

Maar het is geen gewoon brood.
Mais pas un sandwich ordinaire.

Dan is zoenen zoals het gist voor het brood is.
Là, le baiser est ce que la levure est au pain.

Ik ben gewoon nieuwsgierig naar hoe je daarvoor je brood verdiende?
Je suis curieuse. Avant, comment gagnais-tu ta vie?

Dat is m'n brood.
C'est mon gagne-pain.

Vanaf hier gaan we moeten beginnen u dat brood aan te rekenen.
À ce stade, vous allez devoir payer pour le pain.

Dat is een brood kastje.
C'est un compartiment à pain.

We zetten haar op kwartjes, brood en water.
Confinée dans ses quartiers, avec pain et eau.

Haal het brood.
Va chercher le sandwich.

Hoeveel kost het brood?
Combien pour le pain?

ik verdien mijn brood.
je gagne ma vie.

Doe maar rustig aan met dat brood.
Au fait… calmez-vous sur le pain.

Een beetje sla en wat brood.
Un peu de salade avec du pain.

Zo verdien jij je brood?
C'est ton gagne-pain?

Geef me je brood Bottler.
Bottler, donne-moi ton sandwich.

Wat doe je met dat brood?
Que fais-tu avec ce sandwich?