Voorbeelden van het gebruik van Brutaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Brutaliteit, domheid, racisme.
Voor deze brutaliteit ga je betalen.
Vergeef m'n brutaliteit.
oneer en brutaliteit.
Vanwege de brutaliteit van jullie klasgenoot. van jullie huis worden vijf punten afgetrokken… En Griffoendors.
Für die Frechheit eures Klassenkameraden. euch werden 5 Punkte abgezogen, Und, Gryffindors.Extreme brutaliteit in deze mate staat bekend
Extreme Brutalität in diesem Grade ist bekanntIk weet het, ik zou zijn brutaliteit niet moeten dulden.
Ich weiß, ich dürfte seine Impertinenz nicht dulden.Hoe te spenen van brutaliteit.
Wie entwöhne ich von Grobheit?Er is geen excuus voor brutaliteit.
Deze rechtbank tolereert geen brutaliteit.
Dieses Gericht toleriert keine Unverschämtheit.Ik kan het niet geloven, de brutaliteit.
Ich glaube die Dreistigkeit nicht.De opwinding van de brutaliteit maakt dat ze hun menselijke remmingen overwinnen.
Die Begeisterung der Brutalität ermöglicht es ihnen ihre menschlichen Hemmungen zu bezwingen.De brutaliteit van dat meisje.
Eine Frechheit von dem Mädchen.Vergeef me mijn brutaliteit.
Bitte vergeben Sie mir meine Impertinenz.Excuseer me voor zijn brutaliteit.
Verzeihen Sie mir für seine Unverschämtheit.Artemus Marquis. Uw brutaliteit is bewonderenswaardig.
Ihre Unverfrorenheit ist bewundernswert. Artemus Marquis.Het gevaar schuilt in de brutaliteit van z'n misdrijven.
Die Gefahr liegt aber in der Dreistigkeit seiner Taten.Vergeef me mijn brutaliteit.
Bitte verzeiht mir meine Unhöflichkeit.Brutaliteit, zeker… de mogelijkheid om met pijn om te gaan, absoluut.
Brutalität, ja. Die Fähigkeit, Schmerzen zuzufügen, absolut.Brand de brutaliteit uit z'n ogen!
Brennt ihm die Frechheit aus den Augen!
