CIRCUS - vertaling in Duits

• Zirkus
• Circus
• Wanderzirkus
• Cirkus
• Zirkusse

Voorbeelden van het gebruik van Circus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga naar het Circus.
Dass Sie zum Circus gehen.

maar… ik hou van dit circus.
aber ich liebe diesen Zirkus.

Iemand neemt dossiers mee uit het Circus.
Jemand nahm Akten aus dem Circus mit.

Ik heb vandaag genoeg circus gezien.
Ich hatte genug Zirkus für heute.

Ik werkte met hen in het circus.
Ich habe mit ihnen in Halys Circus gearbeitet.

Welkom in 't circus, Cornell.
Willkommen im Zirkus, Cornell.

Denk aan je training bij het New Jersey Circus Center.
Denk an deine Ausbildung beim New Jersey Circus Center.

Ik voel me meer alsof ik in het circus thuishoor.
Ich fühle mich, als gehörte ich in den Zirkus.

Na de scherpschutter bij Thornton Circus.
Nach dem Scharfschützen am Thornton Circus.

Ik dacht dat ik de clown in het circus was.
Ich dachte, ich wäre der Clown in diesem Zirkus.

Omdat je Circus bent.
Weil du Circus bist.

Ik wil het circus niet.
Ich will den Zirkus nicht.

Helemaal bovenaan het Circus.
Ganz oben an der Spitze des Circus.

Bruce Wayne was in het circus toen je ouders omkwamen.
Bruce Wayne war im Zirkus, als deine Eltern starben.

Ze leek mij erg echt, Circus.
Sie sieht real aus, Circus.

Ik heb kaartjes voor 't circus.
Ich habe Karten für den Zirkus.

Ik wil dat je naar het circus gaat.
Ich möchte, dass Sie zum Circus gehen.

We zijn niet in 't circus.
Wir sind nicht im Zirkus.

Heeft Karla er ooit over nagedacht jou het Circus te laten overnemen?
Dachte Karla je daran, Sie den Circus übernehmen zu lassen?

Circus zit vanbinnen.
Der Zirkus ist hier drin.