CITEERT - vertaling in Duits

• zitiert
• zitiert haben
• zitierst
• zitieren
• zitierte
• Zitate

Voorbeelden van het gebruik van Citeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij citeert Proust en draagt Tweed.
Er zitiert Proust und trägt Tweed.

Je citeert buitenlandse bronnen.
Du zitierst fremdsprachige Quellen.

Je citeert Jules Verne,
Sie zitieren Jules Verne,

Je tante, liefje, citeert Margaret Sanger.
Ihre Tante zitiert Margaret Sanger.

Je citeert gewoon de recensie.
Du zitierst den Bericht.

U citeert maarschalk Soevorov!
Sie zitieren Marschall Suvorov. Bravo!

Hij heeft een ACLU rechtenkaart, waaruit hij citeert.
Er hat eine Rechtekarte dabei, von der er zitiert.

Je citeert me verkeerd.
Du zitierst mich falsch.

U citeert maarschalk Soevorov.
Sie zitieren Marschall Suvorov.

Wat? Crewes citeert Oscar Wilde?
Crewes zitiert Oscar Wilde. Was?

Je citeert Star Trek.
Du zitierst Star Trek.

Wij hebben in dit verslag-Bösch, dat u citeert, aangedrongen op versterking van de UCLAF.
Wir haben in diesem Bösch-Bericht, den Sie zitieren, eine Stärkung von UCLAF gefordert.

Elke belangrijke Europese krant citeert ons.
Jede große europäische Zeitung zitiert uns.

En je citeert me verkeerd.
Du zitierst mich falsch.

medische studenten citeert.
Sie bekannte Ärzte oder Medizinstudenten zitieren.

William is de dode dichter die ze citeert.
William ist der tote Dichter, den sie zitiert.

Tof dat je de Joodse wet citeert om mij te laten klikken.
Schön, dass Sie das jüdische Gesetz zitieren, um mich zum Petzen zu bringen.

je Marlon Brando citeert.
du Marlon Brando zitierst.

Wat? Crewes citeert Oscar Wilde.
Was? Crewes zitiert Oscar Wilde.

Omdat u Mao Zedong citeert.
Weil Sie Mao Tse Tung zitieren.