ZITIERTE - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Zitierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Er zitierte Shakespeare.

Hij citeerde Shakespeare.

Er las und zitierte sie.

Hij las en citeerde ze.

Nein. Ich glaube, er zitierte jemanden.

Nee, hij citeerde iemand.

er den heiligen Augustinus zitierte.

hij St. Augustinus citeerde.

Er zitierte jemanden. -Nein.

Nee, hij citeerde iemand.

Lichtquanten. Er zitierte uns beide in seiner Abhandlung über.

Lichhtkwanta, ja, inderdaad. Hij citeerde osn allebei in een scriptie over.

Herr Corbett zitierte den Vorsitzenden Mao.

De heer Corbett citeerde voorzitter Mao.

Schritt 3: Bietet die Lösung und zitierte maßgeschneiderte einen Preis nur für sie.

Stap 3: Bieden de oplossing en citeer een prijs alleen op maat voor hen.

Würde zitierte einige weitere Beispiele für solche Verzerrungen,

Zou worden citeren wat meer voorbeelden van dergelijke verstoringen,

Sie zitierte weiter aus einer Mitteilung von Goldman Sachs.

Zij citeren een nota van Goldman-Sachs.

Zitierte Werke… Und die Paragrafen,

Een met geciteerde werken. En het aantal paragrafen,

Denis Glover ist vermutlich der am meisten zitierte Dichter Neuseelands.

Michaël Slory is één van de meest gelauwerde dichters van Suriname.

Mein Vater zitierte Hillel, der sagte.

Mijn vader haalde Hillel aan, die zei.

Er zitierte Winston Churchill.

Hij quote Winston Churchill.

Er zitierte Shakespeare oder so.

Hij haalde Shakespeare aan of zo.

Ennis' Vater zitierte in seinem Abschiedsbrief aus deinem Buch.

Z'n vader citeerde je boek in z'n zelfmoordbriefje.

Er zitierte die Worte unseres ersten Propheten, Joseph Smith.

Hij proclameerde de woorden van onze eerste profeet, Joseph Smith.

Eine Palin-Darstellerin, die Palin Wort für Wort zitierte.

Hier zat een Palin-imitator Palin woord voor woord te citeren.

Im bericht zitierte eu dokumente.

IN DIT VERSLAG VERMELDE EU-DOCUMENTEN.

Er zitierte Augustinus.

Hij bleek Sint-Augustinus te citeren.