Voorbeelden van het gebruik van Cite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'identité européenne que cite le rapport ne nous fait pas piaffer d'impatience.
Notre gars cite un des quatre assassins de présidents.
Hij citeert één van de vier presidentiële moordenaars.Je vous cite quelques motifs de notre inquiétude.
Il vous cite dans ses mémoires.
Il cite les sources dans la langue originale
L'intervenant cite pour exemple la location de bâtiments scolaires ou de salles de sport.
Spreker verwijst bijvoorbeeld naar de huur van schoolgebouwen of sportzalen.Il cite comme exemple la protection du patrimoine culturel en danger.
Je cite seulement deux exemples.
Ik geef slechts twee voorbeelden.Je cite simplement le dossier.
On a demandé à son complice. Il a dit, je cite.
Et le Coran les cite.
En de koran citeert ze.Le roi Awad les cite.
Koning Awad citeert ze.Nos sources ont déclaré, je cite.
Onze bronnen meldden het volgende.Et ce n'est pas un hasard si je cite une série.
Dean Strang, l'avocat de Steven Avery, a dit, et je le cite.
ouvriraient les portes de leur cite?
Le RAPPORTEUR cite cependant lui-même un petit nombre d'amendements d'ordre rédactionnels dans la version espagnole.
Uniquement dans le domaine des fournitures, la directive cite la qualité, le caractère esthétique
Uitsluitend voor de leveringen vermeldt de richtlijn bovendien de kwaliteit,Elle l'a fait mettre en haut pour qu'elle, et je cite"Me regarde toujours de haut", fin de citation.
