Voorbeelden van het gebruik van Spreekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Spreekt u haar?
U spreekt met Anan 7. Hoofd van de Raad van de Eminiaanse Unie.
Vous parlerez à Anan 7, chef du Haut Conseil de l'Union éminienne.Tenzij je Hebreeuws spreekt, heb je hier niets te winnen.
En u spreekt met niemand over Charles.
Et vous ne parlerez de Charles à personne.Je spreekt pas als je iets gevraagd wordt.
Vous ne parlerez que quand on vous Je zei niet dat je Chinees spreekt.
Je gelooft dat God tot je spreekt en je toestaat.
Hij vroeg me of jij ook Engels spreekt.
Il m'a demandé si tu parlais anglais.Ze zeggen dat u Engels spreekt?
Ils ont dit que vous parliez anglais?Wind In Zijn Haar spreekt goed.
Dus ik hoor dat je vandaag spreekt.
J'ai entendu que tu parlais aujourd'hui.Ik hoor dat je Portugees spreekt.
J'ai entendu dire que tu parlais portugais.Ze zeggen dat hij voor Kapitein Flint spreekt.
Ils disent qu'il parlait pour le capitaine Flint.Dat is hoe hij spreekt.
C'est comme ça qu'il parlait.Waardoor een man wenst dat u alleen tegen hem spreekt.
On voudrait que vous ne parliez qu'à nous et à personne d'autre.Een stilte die spreekt.
Une bouche qui parlait.Ze verbleef vaak in Duitsland en spreekt behoorlijk Duits.
Elle avait effectué un voyage en Allemagne et parlait allemand.Waarom zei je niet dat je vloeiend Spaans spreekt?
Pourquoi tu n'as pas dit que tu le parlais couramment?Ik ging zelf werken bij een Japans bedrijf waar niemand Engels spreekt.
J'ai même fini par travailler pour une compagnie japonaise où personne ne parlait anglais.Pas op je woorden wanneer je hem spreekt.
Soyez prudent quand vous lui parlerez.
