Voorbeelden van het gebruik van Coach in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Coach Williams is buiten in de hal.
Hoe lang woon je al in de garage van de coach?
Wie lange leben Sie schon in der Garage des Trainers?Nee, ik keek in de klas van de coach naar Impractical Jokers.
Nein, ich hab in Coachs Klassenzimmer Impractical Jokers geguckt.Coach. Ik weet wie je bent!
Ich weiß, wer Sie sind. -Coach!Coach, dat is gewoon mijn.
Waarom coach je geen universiteitsteam?
Ik coach een beep baseball team.
Irina, is de coach een goede vader?
Irina, ist der Trainer ein guter Vater?Nog nooit sex gehad in het kantoor van je coach?
Du hattest noch nie Sex im Büro deines Trainers?We zullen voor hem bidden, coach Bell.
Wir beten weiter für ihn, Coach Bell.Dit is hetzelfde inpakpapier als we voor de coach zijn verjaardagscadeau.
Dasselbe Geschenkpapier, das wir für Coachs Geschenk hatten.Coach, kan ik je spreken?
Coach, kann ich Sie kurz sprechen?Coach mijn voetbalteam.
Wil je met haar mee? Coach…?
Trainer… -Willst du mitgehen?Ik train 23 leerlingen, en ik coach Tonya fulltime.
Ich habe 23 Schüler, ich kann Tonya ganztägig trainieren.Ik coach niet.
Ich trainiere nicht.Nee, niet in het kantoor van deze coach.
Nein, nicht im Büro dieses Trainers.Niet zolang hij coach is.
Nicht, solange er Trainer ist.Oké. Zeg niks over de grot tegen Coach Nop.
Gut. Erwähnt die Höhle bei Coach Nop nicht.proefde ik de tong van de coach in mijn mond.
hatte ich den Geschmack von Coachs Zunge im Mund.
