COACH - vertaling in Frans

• coach
• entraîneur
• entraineur
• coachs
• entraîneurs
• entraîneuse

Voorbeelden van het gebruik van Coach in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik praatte met de coach, jij duwde me weg.
Je m'occupais de l'entraîneur. Tu m'as écarté.

Coach, Manny heeft dit seizoen nog niet één keer gescoord.
L'entraîneur, Manny n'a pas fait un seul tir de toute la saison.

Zeg coach Cherkov dat hij tijdrekt!
Dites à l'entraîneur Cherkov de gagner du temps!

Dat je coach Dawkins helpt.
Pour avoir pris l'affaire de Coach Dawkins.

Vince was hoofd worstel coach op Hillridge High voor acht jaar.
Vince a été l'entraineur de lutte de Hillridge High pendant 8 ans.

Ik vond iets op Coach Nelsons computer, wat je moet zien.
J'ai trouvé quelque chose sur l'ordinateur de l'entraîneur Nelson que tu devrais voir.

Ik coach mijn dochters voetbalwedstrijd.
Je coache le match de ma fille.

Weglopen zal jou of Coach Carr geen goed doen.
Fuir n'aidera ni l'entraineur Carr ni vous.

Coach heeft het niet gedaan.
L'entraineur l'a pas fait.

Ik wil coach Nelson een medaille geven.
Je voulais donner une médaille à l'entraîneur Nelson.

Hij verweet de coach voor het ruineren van zijn kansen op het kampioenschap.
Il reprochait à l'entraîneur d'avoir ruiné ses chances, au championnat d'État.

Maar als de kinderen een coach nodig hadden… stond hij op.
Mais quand les enfants avaient besoin d'un coach… Il prenait ses responsabilités.

Blinda was sinds 2008 coach van het plaatselijke Marokkaans voetbalelftal.
Blinda est à partir de 2008, le sélectionneur de l'équipe du Maroc des joueurs locaux.

Coach Sylvester is rot tegen jullie.
La coach Sylvester est horrible avec vous.

Kondrasjin was coach van het basketbalteam van de Sovjet-Unie van 1970 tot 1976.
Kondrachine est sélectionneur de l'équipe d'URSS entre 1970 et 1976.

Coach Dalman laat je alleen gaan
La coach Dalman te laissera seulement

Coach outlet handelaars doorgaans dragen alle collecties,
Marchands de sortie de Coach portent généralement toutes les collections,

Mijn fitness coach verandert mijn grenzen.
Mon préparateur physique change mes limites.

Alleen de coach kan een deal maken.
Un deal ne peut être créé que par le coach.

En elk van de serie Coach 2012 nieuwe collectie S2012025 zal hier worden gevonden.
Et chacune des séries de l'entraîneur Nouvelle arrivée 2012 S2012025 sera trouvé ici.