Voorbeelden van het gebruik van Commandeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat zou u moeten weten, commandeur.
Das sollten Sie wissen, Kommodore.U wilde me spreken, commandeur? Kom binnen.
Herein. Sie wollten mich sehen, Commodore.Ik moet de commandeur spreken.
Ich muss den Kommodore sprechen.Directeur van Beveiliging bij Starfleet. Dr. Jurati, Commandeur Oh.
Dr. Jurati, Commodore Oh, die Leiterin des Sicherheitsdienstes der Sternenflotte.D Commandeur in de Orde van Verdienste van de Italiaanse Republiek, Portugal, Egypte.
D GroBpffizier des Verdienstordens der Italienischen Republik; Inhaber von Verdienstorden Portugals und Ägyptens.Commandeur met ster.
Commandeur, Orde van het Belgisch Kruis.
Ritterkreuz des Ordens vom Belgischen Kreuz.Commandeur leed aan longziekte door het steenstof
Carstens erkrankte dabei an LazarettfieberCommandeur Orde van de Nederlandsche Leeuw Grootkruis Orde van Oranje-Nassau.
Ehrenkreuz des Hausordens von Oranien Orden vom Niederländischen Löwen Kommandeur des Ordens von Oranien-Nassau.Straatnamen zoals Groenland, Commandeur en Kakebeen herinneren hier nog aan.
Die historischen Flurbezeichnungen Köpfelberg, Gallwisch und Gallbrookwiesen erinnern an diese Zeit.Commandeur, zij dragen het gouden kleinood van de Orde aan een lint om de hals.
Werd later commandeur in de Orde van de Eikenkroon.
Später wurde er zum Kommandeur des Santiagoordens ernannt.Römer was commandeur in de Orde van de Nederlandse Leeuw.
Rosmann war Träger des Ritterkreuzes Commandeur, kom onmiddellijk hier!
Commandeur, hebt u.
Captain, haben Sie.Commandeur Gonzales, wacht.
Commandeur, brigadier Voight,
Commandeur Strand, uw longkanker is officieel in remissie.
Captain Strand, Ihr Lungenkrebs ist offiziell in Remission.Commandeur, wil je met ons mee? Geen probleem.
Commissioner, möchten Sie mit uns mitfahren? Kein Problem.Commandeur, we zien hem!
Wir sehen ihn, Cap!
