Voorbeelden van het gebruik van Communiceert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Communiceert u altijd in raadsels?
Je communiceert met de sporen.
De nieuwe tatoeage communiceert met de oude.
Corbett communiceert met de bendeleiding via een computerlink.
Je communiceert met de doden.
Du kommunizierst mit Toten.Hoe communiceert u ermee?
Wie kommunizieren Sie mit ihm?Is hij de enige met wie je communiceert?
Ist er die einzige Person, mit der Sie sprechen?Niemand communiceert zoals wij, lacht zoals wij.
Niemand kommuniziert wie wir, lacht wie wir.Je communiceert met haar via dit ding.
Du kommunizierst da gerade mit ihr.Ze communiceert met niemand, op welke manier dan ook.
Sie will mit niemandem auch nur irgendwie kommunizieren.Zo communiceert het met ons.
So kommuniziert es mit uns.En zendt dat beeld door naar de ziel waar je mee communiceert.
Und schickst dieses Bild an die Seele, mit der du kommunizierst.Je communiceert beter, we horen je nu.
Sie kommunizieren besser, Sie können jetzt mehr sehen.Hij communiceert nog niet, maar hij reageert wel op prikkels.
Noch kommuniziert er nicht, aber reagiert auf Reize.Wij weten dat u communiceert met veel mensen die uw visie delen.
Wir wissen, dass Sie mit vielen Leuten kommunizieren, die Ihre Ansichten teilen.Niemand communiceert met mij.
Niemand kommuniziert mit mir.Heel veel dingen zoals hoe het ademt, hoe het communiceert.
Jede Menge Zeug,- wie sie atmen, wie sie kommunizieren.Elke agent communiceert via pieper met zijn leidinggevende.
Jeder Agent kommuniziert per Pager mit dem Vorgesetzten.Wanneer u via e-mail met ons communiceert, verzamelen we uw e-mailadres.
Wenn Sie mit uns per E-Mail kommunizieren, erfassen wir Ihre E-Mail-Adresse;Misschien communiceert hij wel met u, agent Broyles.
Womöglich kommuniziert er ja mit Ihnen, Agent Broyles.
