DIE KOMMUNIKATION - vertaling in Nederlands

• de communicatie
• communiceren
• het communiceren
• communiceert
• de communicaties
• gecommuniceerd

Voorbeelden van het gebruik van Die kommunikation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie stören die Kommunikation.
Ze verstoren de communicatie.

Das verlangsamt die Kommunikation.
Het vertraagt de communicatie.

Jemand blockiert die Kommunikation.
Iemand blokkeert de communicatie.

Ich werde Commissioner Gordon sagen, dass die Kommunikation wieder steht.
Terwijl ik commissaris Gordon vertel dat de communicatie hersteld is.

Briefe zu schreiben, ist wie die Kommunikation mit Geistern.
Brieven schrijven is als communiceren met geesten, ook je eigen geest.

Partnerschaft für die Kommunikation über Europa.
Betreffende het communiceren over Europa in partnerschap.

Tipp 1: So beenden Sie die Kommunikation mit einer Person.
Tip 1: Hoe te stoppen met communiceren met een persoon.

Flash-Karten: nützliche Sätze und Wörter für die Kommunikation und das Verständnis von Muttersprachlern Französisch.
Flash-kaarten: handige zinnen en woorden voor het communiceren en begrijpen van Franstalige native speakers.

Verhalten der Leitung sowie die Kommunikation, intern, extern
Samen met de communicatie, intern, extern

Verdienen Sie Geld für die Kommunikation und das Training anderer in Ihrer Muttersprache.
Verdien geld voor het communiceren en trainen van anderen in uw moedertaal.

Dieses Privileg schützt die Kommunikation zwischen einem Rechtsanwalt und seinem Mandanten.
Dit privilege beschermt communicaties tussen een advocaat en zijn cliënt, niet de identiteit van de cliënt.

Die Kommunikation mit Toten oder ihre WiederenNeckung.
Het communiceren met de doden, of ze tot leven wekken.

Die Mitgliedstaaten stellen die Kommunikation und die Koordination zwischen den einzelnen Marktüberwachungsbehörden sicher.
De lidstaten zorgen voor communicatie en coördinatie tussen alle markttoezichtautoriteiten.

Die Notwendigkeit, die Kommunikation in der Entwicklungshilfepolitik zu verbessern;
De noodzaak om de communicatie op het gebied van het hulpbeleid te verbeteren;

Mit einem Energiestrahl unterbrechen sie die Kommunikation der Naniten.
Ze verstoren de nanite verbindingen met een energiestraal.

Die Kommunikation mit elektronischen Teilen eines PCs muss über dem Durchschnitt liegen.
Het niveau van communicatie met de elektronische onderdelen van de pc moet bovengemiddeld zijn.

Die Kommunikation der Präferenz werden E-Mail an den Preis.
De mededeling van de preferente zal e-mail om de prijs.

Die Kommunikation und networking-Funktionen des Geräts werden heruntergefahren.
De mededeling en de netwerkfuncties van uw apparaat zal worden stilgelegd.

Wie die Kommunikation mit einer wachsenden Anzahl von Inhabern aktienähnlicher Rechten gestaltet werden soll.
Hoe de interactie met het snel groeiende aantal certificaathouders te verdiepen en verbeteren;

Diese Cookies ermöglichen es, die Kommunikation auf Ihre Online-Präferenzen abzustimmen.
Deze cookies maken het mogelijk om communicatie af te stemmen op uw online voorkeuren.