CONCRETE - vertaling in Duits

• konkrete
• praktische
• spezifische
• greifbare
• Beton
• Concrete
• konkreten
• konkreter
• konkret
• spezifischen
• praktischen
• praktischer
• greifbaren

Voorbeelden van het gebruik van Concrete in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Concrete, jij rijdt. Jij wint.
Gewonnen. Concrete, du fährst.

Er zijn veel concrete punten.
Es gibt viele spezifische Punkte.

Voorbede: er wordt gebeden om hulp en bijstand in concrete situaties.
Die Arbeit umfasst Konfliktberatung und praktische Hilfe in Alltagssituationen.

De nieuwe lidstaten wachten op concrete blijken van onze solidariteit.
Die neuen Mitgliedstaaten warten auf greifbare Belege für unsere Solidarität.

Concrete en onmiddellijke bijdrage van de Gemeenschap tot de stabilisering van de wereldaardoliemarkt;
Konkreter und sofortiger Beitrag der Gemeinschaft zur Stabilisierung des Welterdölmarktes;

Met concrete voorbeelden van handelsvoorbeelden voor Europese bedrijven.
Mit konkreten Beispielen von Handelsvorteilen fr europische Unternehmen.

Monolithische concrete trap maataanduiding.
Monolithischer Beton Treppe Größenbezeichnung.

We hebben concrete bewijzen nodig.
Wir brauchen jetzt konkrete Beweise.

Laten wij ons even concentreren op concrete maatregelen.
Konzentrieren wir uns einfach auf spezifische Maßnahmen.

Kleur Kies een kleur milk glacier slate concrete cherub ocean citrus Kies een kleur.
Farbe Farbe auswählen milk glacier slate concrete cherub ocean citrus Bitte eine Farbe auswählen.

vereist concrete maatregelen.
erfordert praktische Maßnahmen.

Met concrete voorbeelden van handelsvoordelen voor Europese bedrijven.
Mit konkreten Beispielen von Handelsvorteilen für europäische Unternehmen.

Bepaalde concrete doelstellingen niet zijn verwezenlijkt(LPF13, financiering).
Die mangelnde Umsetzung einiger konkreter Empfehlungen LPF13, Finan zierung.

Wat betekent dit nu in concrete termen voor deze overeenkomst?
Was bedeutet dies konkret im Zusammenhang mit diesem Abkommen?

Geef concrete voorbeelden. Dit jaagt ze alleen angst aan!
So macht ihr ihnen nur Angst. Konkrete Beispiele!

De Europese Unie heeft vier concrete prioriteiten in Nairobi.
Die Europäische Union wird in Nairobi vier spezifische Prioritäten verfolgen.

Materiële volume berekeningen voor de productie van concrete ringen.
Materialvolumen Berechnungen zur Herstellung von Beton Ringe.

Concrete voorstellen doen voor de tenuitvoerlegging van het nieuwe Middellandse-Zeebeleid.
Äußerung konkreter Vorschläge zur Anwendung der neuen Mittelmeerpolitik.

Bovendien ontbeert de tekst concrete voorstellen over de meest netelige kwesties.
Darüber hinaus ermangelt es ihrem Text an spezifischen Vorschlägen zu den schwierigsten Themen.

In welke concrete gevallen hebben lidstaten technische bijstand verleend?
In welchen konkreten Fällen haben Mitgliedstaaten technische Hilfe geleistet?