Voorbeelden van het gebruik van Conducteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb geen kaartje. De conducteur.
Hij zat vol… maar de conducteur was vroeger sommelier in het Versailles.
Aber der Schaffner war Sommelier im Versailles.Ik moet even weg om met de conducteur te praten.
Ich muss mit dem Schaffner reden.Ik ben Bill, jullie conducteur.
Ich bin Ihr Schaffner.Duurt zeker een uur, zegt de conducteur.
Laut Schaffner dauert es eine Stunde.
Een dromedaris heeft één bult en een kameel heeft… een buffet-wagen en conducteur.
Und Kamele haben einen Speisewagen, ein Buffet und einen Schaffner.Ze zeiden dat ik de conducteur hier kon vinden.
Man hat mir gesagt, dass ich hier den Schaffner finde.Ik moet even met de conducteur praten.
Ich muss mit dem Schaffner reden.En ik dacht dat de conducteur boos zou zijn.
Ich dachte, der Schaffner ist sauer.Daniel! Ik moet even weg om met de conducteur te praten!
Ich muss mit dem Schaffner reden. Daniel!Wat met de conducteur gebeurd is, jij bent de enige getuige ervan. Meenamma?
Meenamma? Du hast gesehen, was mit dem Schaffner passiert ist?Een conducteur heeft 5 miljoen gejat om een meisje te veroveren.
Ein Busschaffner klaute 5 Millionen, um ein Mädchen zu kriegen.Maar hij maakte de conducteur vast aan een stang… en ze gingen door met feesten.
Mussolini vermoorde eens een conducteur, omdat de trein telkens te laat kwam.
Conducteur, we hebben een noodsituatie.
een kameel heeft een buffet-wagen en conducteur.
Kamele haben Treinkaartjes voor de Harz-Berlin-Express zijn alleen te koop bij de conducteur in de trein.
Fahrkarten für den Harz-Berlin-Express sind ausschließlich während der Fahrt beim Kundenbetreuer erhältlich.Bij NS Reizigers is de conducteur officieel hoofdconducteur hc.
Je betaalt rechtstreeks aan de conducteur in euro.
Bezahlt wird direkt beim Busfahrer in Euro.Kan ze werken aan de kassa of als conducteur?
Ticketschalter arbeiten oder als Kontrolleurin?
