Voorbeelden van het gebruik van Confronteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We moeten ze confronteren.
De geesten van hun verleden… als we ze niet confronteren.
Nee, je moet hem confronteren.
Geloof me, Christine moet het monster confronteren.
Men moet angst durven confronteren.
Man muss seiner Angst ins Gesicht sehen können.Waarom moet jij hem confronteren?
Je moet je angsten confronteren met kracht.
Du musst deinen Ängsten mit Stärke entgegentreten.Laten we ze dan apart confronteren.
Dann konfrontieren wir sie einzeln.Ik had…… mijn vader moeten confronteren.
Ich hätte… -Erspar mir den Nostalgietrip.-… meinen Vater stellen sollen….Je moest Pierce afleiden… niet hem confronteren middenin het bureau.
Sie sollten Pierce ablenken, und ihn nicht mitten im Revier zur Rede stellen.En een veilige plek waar ik hem kon confronteren.
Und ein sicherer Ort, wo ich ihm gegenübertreten kann.Hem confronteren en zeggen: Weet je wat?
Konfrontiere ihn und sage: Weißt du was?Of jullie kunnen ze confronteren.
Oder ihr konfrontiert sie.Ik heb gewoon zo'n gevoel. Dan zal ik mijn moeder ermee moeten confronteren, omdat.
Dann muss ich meine Mom damit konfrontieren, denn… Warte.zullen we hem confronteren.
werden wir ihm entgegentreten.We moeten de Sneeuwkoningin confronteren.
Wir müssen die Schneekönigin stellen.Clifford wilde Mr Allen confronteren.
Und Clifford wollte Mr. Allen zur Rede stellen.We moeten het vernietigen, voordat we haar confronteren.
Wir müssen es zerstören, bevor wir ihr gegenübertreten.Dat is zelfmoord. Thanos confronteren zonder die bijl is dat ook.
Misschien ga ik hem confronteren.
Vielleicht konfrontiere ich ihn damit.
