CONGRESLID - vertaling in Duits

• Kongressabgeordnete
• Abgeordnete
• Congressman
• Kongressmitglied
• Kongressmann
• Kongressabgeordneter
• Abgeordneter
• im Kongress
• Kongressabgeordneten
• Abgeordneten
• Kongressmanns

Voorbeelden van het gebruik van Congreslid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De vader van 'n soldaat is congreslid.
Der Vater des Soldaten ist im Kongress.

Je deed de aanslag op Congreslid Aquino.
Du hast den Anschlag auf Kongressmann Aquino verübt.

zijn broer is congreslid.
sein Bruder ist… ein Kongressmitglied.

Het wetsvoorstel van congreslid Long?
Die Vorlage von Congressman Long?

Congreslid Palter is de volgende.
Der Kongressabgeordnete Palter.

Waar houd hij congreslid Freed gegijzeld?
Wo hält er den Kongressabgeordneten gefangen?

Congreslid Freed verdachte in een moordzaak.
Kongressabgeordneter Freed wird in Mordfall verdächtigt.

Een congreslid noemde u Ik-weet-alles McNamara.
Ein Abgeordneter nannte Sie Mr. Ich-weiß-alles McNamara.

Je bent verkozen. Je was een Congreslid.
Sie wurden gewählt und waren im Kongress.

Toen ik schreef over het overlijden van Congreslid Russo.
Den Tod von Congressman Russo berichtete.

Iedere dag, congreslid.
Jeden Tag, Kongressmann.

Zij won een Oscar, hij is congreslid.
Sie gewann einen Oscar und er ist Kongressmitglied.

Het Congreslid heeft uw foto gezien.
Ich hab dem Abgeordneten Ihr Foto gezeigt.

Dat is congreslid Bella Abzug.
Das ist Kongressabgeordnete Bella Abzug.

Hij werkt voor een congreslid in het IC van Midden-Amerika.
Er arbeitet für einen Kongressabgeordneten, Geheimdienstausschuss für Mittelamerika.

Congreslid Freed?
Kongressabgeordneter Freed?

Congreslid Kang Won-jung.
Abgeordneter Kang Won-jung.

Nee, het is de last van de hetero, cis, witte man wiens moeder Congreslid is.
Die Last des weißen Hetero-Cisgenders, dessen Mutter im Kongress ist. Nein.

Congreslid Hughes… en congreslid Baxter!
Und Congressman Baxter. Congressman Hughes!

Dat Republikeinse congreslid, Lynn Westmoreland uit Georgia… noemde Obama verwaand.
Dieser republikanische Abgeordnete Lynn Westmoreland aus Georgia… nannte Obama hochnäsig.