CONGRESLID - vertaling in Spaans

• congresista
• diputado
• miembro del congreso
• congresal
• diputada
• congresistas

Voorbeelden van het gebruik van Congreslid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Senator Krick, congreslid Gomez. Trek hun rekeningen in Geneve na.
El Senador Lipton, Crick, El diputado Gómez, revisar cuentas bancarias en Ginebra.

Een Michigan Congreslid wordt zelfs de belofte voorgehouden om een hoorzitting te houden over chemtrails.
Un congresista de Michigan incluso prometió celebrar una audiencia sobre chemtrails.

Het congreslid vraagt je;
El presidente te pregunta.

Feliciteer het congreslid, hij is zonet herkozen voor een vijfde termijn.
Felicita al diputado, acaba de ser reelegido por quinta vez.

Het congreslid uit Tennessee.
La presidencia lo cede a la congresista de Tennessee.

Je hebt een congreslid van de VS gekidnapt?
¿Ha secuestrado a un congresista de los Estados Unidos?

Congreslid Thiele, Democraat uit Rhode Island.
El diputado Thiele, demócrata de Rhode Island.

Is Congreslid Thiele er?
¿Está el diputado Thiele, por favor?

Is je vader congreslid Martin Brooks?
Su padre es el congressista Martin Brooks?

Zijn dat niet congreslid Haines en z'n vrouw?
¿Ése no es el diputado Haines con su esposa?

Het Congreslid of de ex-gevangene?
A un Congresista o a un ex convicto?

Voor een congreslid betekenen defensie-uitgaven: banen.
Para el Congreso, el gasto en defensa implica trabajos.

Kennedy diende als Democratische Congreslid en werd later verkozen tot de Senaat.
Kennedy sirvió como un congresista Democratic y fue elegido más adelante al senado.

Of congreslid Greenhill?
¿O al Congresista Greenhill?

Ik ben congreslid David Dilbeck.
Soy el Diputado David Dilbeck.

Zeg het congreslid dat we geen kinderen zijn.
Dígale al congresista que no somos unos niños.

Niet slecht voor een eerste jaar congreslid, hé?
No está mal para un congresista de un año,¿no?

Maar jij hebt het congreslid.
Pero tú eres la que está con el Congresista.

tv-stations, een Congreslid, wie dan ook.
a la televisión, a los diputados, a quien sea.

De nieuwste revelatie heeft… het congreslid zijn personeel laten af haspelen.
Las últimas revelaciones han sacudido al personal del congresista.