ABGEORDNETER - vertaling in Nederlands

• afgevaardigde
• lid
• congreslid
• parlementslid
• afgevaardigden
• parlementariër
• congresman
• volksvertegenwoordiger
• gedeputeerde
• DE
• rübig
• kamerlid
• gedetacheerde
• raadslid
• parlement
• de afgevaardigde
• verkozene
• alavanos
• lindqvist
• geachte
• posselt
• habsburg-lothringen
• kaklamanis
• de gedeputeerde

Voorbeelden van het gebruik van Abgeordneter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abgeordneter Jang Tae-jun!
Congreslid Jang Tae-jun!

O Abgeordneter der Regionalversammlung von Sizilien.
O Lid van regionale vergadering van Sicilië.

Jesse, das ist Abgeordneter Davis vom Parlament des Bundesstaates Ohio.
Jesse, dit is afgevaardigde Davis van het parlement van Ohio.

Wurde er Abgeordneter der Provinz Nordbrabant.
Na 1939 werd hij gedeputeerde van de provincie Noord-Brabant.

Er ist Abgeordneter für das Département Gers.
Hij is parlementariër namens het district Para.

Abgeordneter Morley, genug mit den Steuern.
Congresman Morley, genoeg met de belastingen.

Russischer Abgeordneter verurteilt Korruption.
Russisch parlementslid veroordeelt corruptie.

O Seit 1976 Abgeordneter der Versammlung der Republik.
O Lid Assemblee van de Republiek sinds 1976.

Abgeordneter Lopez, ich bin Detective Beckett.
Congreslid Lopez, ik ben rechercheur Beckett.

Von 1993 bis 2004 war er Abgeordneter der russischen Staatsduma.
Van 1993 tot 2004 was hij afgevaardigde in de Russische Staatsdoema.

Wurde er zum letzten Mal Abgeordneter.
In 1985 werd hij voor het eerst volksvertegenwoordiger.

Als Abgeordneter hat mir das bei meiner Arbeit an diesem Thema geholfen….
Dit heeft mij als parlementariër geholpen aan deze kwestie te werken….

Verheugen, Rat.- Herr Abgeordneter, ich verstehe diese Besorgnis voll und ganz.
Verheugen, Raad.-(DE) Mijnheer Perry, ik begrijp volkomen dat u zich daarover zorgen maakt.

Wo ist Abgeordneter Powell?
Waar is congresman Powell?

Abgeordneter Ki lädt Sie zu einer Filmpremiere mit Fr.
Parlementslid Ki nodigde u uit voor een film met Miss Yook.

Ein Abgeordneter nannte Sie Mr. Ich-weiß-alles McNamara.
Een congreslid noemde u Ik-weet-alles McNamara.

Ein Abgeordneter aus Utah ermordet… ABGEORDNETER IN SALT LAKE ERMORDET.
Een lid van het Congres vermoord in Utah.

Monsieur de la Tour de Pin ist Abgeordneter.
Monsieur De la Tour du Pin is gedeputeerde.

Ernst Deecke- Abgeordneter in der Nationalversammlung.
Daniël VANACKER, Een volksvertegenwoordiger in de gevangenis.

Du bist mein gottverdammter Abgeordneter.
Je bent verdomme m'n afgevaardigde.