CONSTANTE - vertaling in Duits

• konstanten
• ständige
• gleichbleibende
• kontinuierliche
• stetige
• gleichmäßige
• die Konstante
• stete
• konsistente
• fortwährende

Voorbeelden van het gebruik van Constante in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bruto binnenlands product(BBP) 1990-1997 constante prijzen van 1986.
Bruttoinlandsprodukt(BIP), 1990-1997 zu konstanten Preisen von 1986.

Hoge herhalingsnauwkeurigheid en constante kwaliteit.
Hohe Wiederholgenauigkeit und gleichbleibende Qualität.

Garandeert een minimale droogijssublimatie en een constante, onafgebroken reiniging.
Gewährleistet eine minimale Trockeneis-Sublimation und eine gleichmäßige, ununterbrochene Reinigung.

Dit maakt het gemakkelijk om te zien wat er gebeurt als de constante voortdurende verandert.
Damit sieht man leicht, was passiert, wenn sich die Konstante ändert.

Snel, gemakkelijk, plank- stabiele, constante kwaliteit, kosten efficiënt
Schnelle, kostengünstige bequeme, Regal- stabile, konsistente Qualität, effizient

Ik wil constante ISR over deze situatie.
Ich möchte kontinuierliche ISR über diese Situation.

Die constante behoefte om het te begrijpen.
Und der ständige Drang, verstehen zu wollen.

Mijn constante kwaliteit en lage prijs… maken mij zo goed.
Machen mich zum Stolz der Stadt. Meine stete Qualität und zivile Preise.

Nederland Portugal Verenigd Koninkrijk b In constante ecu's 1985.
Niederlande Portugal Vereinigtes Königreich b in konstanten ECU 1985.

product diverse stijlen, constante kwaliteit en enige multifunctioneel.
verschiedene Produktstile, gleichbleibende Qualität und den einzigen Multifunktionsbereich.

Uitstekende en constante kwaliteit tegen lage kosten is wat stations outsourcing bedrijf.
Ausgezeichnete und konsistente Qualität zu niedrigen Preisen ist welche Laufwerke outsourcing-Geschäft.

Constante innovatie: steeds op zoek naar oplossingen die aan nieuwe behoeften beantwoorden.
Fortwährende Innovationen: immer auf der Suche nach Lösungen, um den neuen Bedürfnissen gerecht zu werden.

Bedankt. constante steun. Bedankt, allemaal, voor jullie.
Ich danke allen für eure… kontinuierliche Unterstützung. Danke.

Constante nachtmerries bloedneuzen.
Ständige albträume. nasenbluten.

Oostenrijk EG b In constante ecu's 1985.
Osterreich EG b in konstanten ECU 1985.

zorgvuldige controle met Zeiss meetapparatuur garanderen constante kwaliteit.
die sorgfältige Kontrolle mit der Zeiss Messanalage garantieren gleichbleibende Qualität.

Constante surveillance over elk kind op Aarde?
Ständige Überwachung aller Kinder auf der Erde?

GEMIDDELDE JAARLIJKSE TOENEMING 1958-1968 in constante prijzen.
DURCHSCHNITTLICHE JAHRLICHE ZUWACHSRATEN 1958-1968 in konstanten Preisen.

product verschillende stijlen, constante kwaliteit en tong multifunctionele.
verschiedene Produktstile, gleichbleibende Qualität und einzigen Multifunktionsdruck.

Het constante reizen… En Rusedski of Agassi werd ik toch niet.
Ich wäre nie Rusedski oder Agassi geworden. Das ständige Reisen.