CONSUMPTIE - vertaling in Duits

• Verbrauch
• Konsum
• Verzehr
• raubend
• Konsumtion
• Konsumverhalten
• Ernährung
• Genuß
• Alkoholkonsum
• Verbrauchsstrukturen
• Konsumausgaben
• Verbrauchsmuster

Voorbeelden van het gebruik van Consumptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een streng taboe was gericht tegen de consumptie van tuinbonen.
Ein strenges Tabu richtete sich gegen den Verzehr von Bohnen.

Wanneer de consumptie beperkt wordt,
Wenn der Alkoholkonsum eingeschränkt wird,

Minder gevallen van de consumptie van tussen de maaltijden.
Weniger Umstände zwischen den Mahlzeiten raubend.

Consumptie van enzym kan resulteren in gezonder darmkanaal.
Der Konsum von Enzym kann in gesünderen Darm-Trakt führen.

De consumptie van grote hoeveelheden alcohol.
Verbrauch großer Mengen von Alkohol.

Fruit en groenten zijn ook nodig voor consumptie.
Obst und Gemüse sind auch für den Verzehr erforderlich.

Hij heeft een theorie over het verband tussen inflatie en consumptie.
Er entwickelte eine Theorie zur Beziehung zwischen Inflation und Konsumverhalten.

geschikt voor menselijke consumptie onderverdeling 0305.10-00.
die zur menschlichen Ernährung geeignet sind Unterposition 0305.10-00.

De consumptie en de cafeà ̄ne van de alcohol worden niet gevonden om met acne worden geassocieerd.
Alkoholkonsum und Koffein werden nicht gefunden, auf Akne sich zu beziehen.

De bijwerkingen van de consumptie van tabletten gewoonlijk veroorzaakt door te misbruiken.
Die Nebenwirkungen der Produkte in der Regel raubend durch missbrauchen sich gebracht.

Regelmatige consumptie van dergelijke vetten is de preventie van atherosclerose.
Regelmäßiger Konsum solcher Fette ist die Vorbeugung gegen Atherosklerose.

Beroemde merkcompressor, elektrische consumptie met geringe geluidssterkte, lage.
Berühmter Markenkompressor, lärmarmer, niedriger elektrischer Verbrauch.

Duurzaam gebruik van natuurlijke rijkdommen(met het oog op duurzame productie en consumptie);
Die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen Entwicklung nachhaltiger Produktions- und Verbrauchsstrukturen.

Niet verboden en zelfs aanbevolen voor consumptie van gedroogde cichoreiwortel.
Nicht verboten, und sogar für den Verzehr getrocknete Zichorienwurzel empfohlen.

GMR moedigt de consumptie van traditionele granen Canarias.
GMR fördert den Konsum von traditionellen Getreide Canarias.

De bijwerkingen van de consumptie van de pillen meestal veroorzaakt door hen te misbruiken.
Die Nebenwirkungen der Ergänzungen der Regel raubend durch missbrauchen sie gebracht.

Het plaatje van de consumptie van chemische producten door downstream users ziet er als volgt uit.
Das Verbrauchsmuster nachgeschalteter Anwender chemischer Erzeugnisse ergibt folgendes Bild.

Iii het aandeel van de consumptie van de producten in het nationale voedingspatroon;
Iii der Verbrauch der Erzeugnisse als Anteil der nationalen Gesamtverzehrmenge;

Duurzame productie en consumptie.
Nachhaltige Produktions- und Verbrauchsstrukturen.

De vruchten zijn niet geschikt voor consumptie.
Die Früchte sind nicht zum Verzehr geeignet.